- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
伯兄(bó xiōng)的意思:指兄长或兄弟之间的亲密关系。也可用来表示亲戚之间的关系。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
摧心(cuī xīn)的意思:摧毁心灵,使人痛苦悲伤
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功讣音(fù yīn)的意思:指丧事悲痛之音。
箕裘(jī qiú)的意思:形容一个人衣着破旧,不修边幅。
可胜(kě shèng)的意思:可以战胜、可以取胜
连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚
无味(wú wèi)的意思:指缺乏味道或乏味无聊。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
一臂(yī bì)的意思:指单臂,形容某人能力非常强大,仅凭一只手臂就能完成某项任务。
饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。
永别(yǒng bié)的意思:永远分别,永远离别
犹子(yóu zǐ)的意思:犹子是指独生子女。
中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 昨晚我梦见大哥,清晨传来噩耗。
面对客人悲伤难抑,整夜无法入眠。
耳边仿佛蝉鸣声,吃喝都失去了滋味。
与他分别已令我心碎,永诀怎能不落泪。
谁人没有手足情,中途却失去一员。
侄儿懒于研读经书,担心家业会随之衰败。
离世的人已无法回头,只留下百年沉重的负担。
- 注释
- 讣音:噩耗、讣告。
可胜悲:悲伤得难以承受。
连宵:整夜。
犹子:侄子。
箕裘:指家业、祖业。
百年累:百年后的累赘,指身后事。
- 鉴赏
这首诗表达了深切的悲痛和对逝去者的怀念之情。诗人通过描述梦中与兄弟重逢的情景,展现了内心的不舍与哀伤。其中,“昨夜梦伯兄,朝□讣音至”两句,以梦为媒介,传达了对亡兄的思念之深。而“对客可胜悲,连宵不能寐”则表明了诗人在失去亲人的痛苦中难以自拔。
“两耳似蝉鸣,饮食亦无味”形象地描绘出诗人因丧兄而致精神上的创伤和生活上的一切乐趣尽失。此后,“一别巳摧心,永别那禁泪”则是对兄弟永久分离的哀叹,以及无法抑制的悲痛之泪。
“谁无兄弟欢,中道失一臂”此句通过提问强调了兄弟情深,同时指出了在人生旅途中意外失去亲人的不幸。接着,“犹子懒读书,箕裘惧即坠”则是对亡兄生前习学和生活琐事的追忆。
最后,“逝者今已矣,空遗百年累”表达了对逝去者的怀念以及时间流逝、世事无常的感慨。这两句也凸显了诗人对兄弟永恒记忆与哀悼之情。整首诗通过细腻的情感和生动的意象,展现了一种深沉且持久的悲伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿凉州
云与雪山连,不知山向背。
残日在寒沙,婉娈得月态。
群羊去如水,远色倏明昧。
此景夙未历,垂老临绝塞。
地远古愁多,草枯残垒在。
天山一线脉,盘旋走关内。
流泉满驰道,千里有灌溉。
巍然古重镇,四郊如拥戴。
风吹大月来,南山忽沉晦。
莽莽天无垠,静与长城对。