- 拼音版原文全文
延 平 津 唐 /汪 遵 三 尺 晶 荧 射 斗 牛 ,岂 随 凡 手 报 冤 雠 。延 平 一 旦 为 龙 处 ,看 取 风 云 布 九 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报冤(bào yuān)的意思:指向有关部门或法庭申诉,寻求公正。
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
晶荧(jīng yíng)的意思:形容光亮闪烁、明亮夺目。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
平一(píng yī)的意思:平等无差,一视同仁
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
冤雠(yuān chóu)的意思:指冤仇深重、仇恨难解的敌人。
云布(yún bù)的意思:指战争时,将兵力分散,广泛布置,使敌人难以突破。
- 翻译
- 三尺剑光闪烁照天牛,怎能任由庸人报复仇。
延平之地忽然龙飞天,预示着风云将遍布全国州。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人汪遵对延平津的独特见解和深刻感受。首句“三尺晶荧射斗牛”,以鲜明的笔触勾勒出延平津壮观的画面,"三尺"可能指的是天空中某种特殊的云彩形状,而"晶荧射斗牛"则描绘了一种如同星辰般闪耀着光芒的景象。"岂随凡手报冤雠"表达了诗人对这非凡景观不应被凡俗之手所左右,似乎在诉说某种超脱世俗的追求。
次句“延平一旦为龙处,看取风云布九州”则将延平津提升到一个神秘的层面,"一旦为龙处"暗示这里是龙的所在,而在中国文化中,龙象征着权力和吉祥。"看取风云布九州"则展现了诗人眼中的宏大景观,仿佛能够洞察到天气变化,对整个国土有着深远的影响。
整体而言,这首诗通过对延平津独特景象的描写,传达了一种超越世俗、触摸神秘力量的心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢