《早梅二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
姑射（gū shè）的意思：指表面上看似乎如此，实际上却并非如此。
回天（huí tiān）的意思：指扭转乾坤，改变困境，使局势逆转。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
恰如（qià rú）的意思：恰好像，正好如同
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如新（rú xīn）的意思：像新的一样，状态如初。
受尘（shòu chén）的意思：指人受到外界的诋毁、攻击或诽谤。
占人（zhàn rén）的意思：指占据或占用别人的位置、资源、权益等。
- 注释
- 姑射：古代神话中的仙女，以其洁净出尘著称。
仙肌：形容肌肤如仙子般纯净无暇。
不受尘：不沾染尘世的污垢。
旧妆：原有的妆容。
重傅：重新化妆。
恰如新：如同全新一般。
东君：古代对春神的称呼。
少试：稍微尝试。
回天手：能够扭转乾坤的力量。
人间：人世间。
几许：多少。
- 翻译
- 姑射仙子般的肌肤不染尘埃，重新装扮后依然如新。
春神东君稍微施展他的回天之力，已经给世间带来了多少春意。
- 鉴赏
这是一首描写早梅的诗歌，其中蕴含了对美好事物超脱尘世和永恒主题的赞美。"姑射仙肌不受尘"，形象地表达了早梅纯洁无暇，如同仙人的肌肤一般，不为尘俗所染。"旧妆重傅恰如新"则展示了早梅即使在寒冷中依然保持着原有的美丽，与人间的繁复装饰形成对比，显得更加自然而不失其本真。
"东君少试回天手"一句，借用了中国古代神话中的东君（太阳或春天的象征）来表达诗人对于早梅之美的惊讶和赞叹。这里的“回天手”则暗示了一种超自然力量的介入，使得这一切皆显得非凡。
"已占人间几许春"则是对早梅独自占有了某种程度上的春意的描写，诗人似乎在问，这份不属于大众的春天，是怎样的珍贵与独特。整首诗通过对早梅之美的细腻描绘，展现了一种超凡脱俗和对自然永恒美丽的赞赏。
- 作者介绍
-
何澹
何澹(1146～1219)，字自然。南宋诗人，曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒，终年74岁。著有 《小山集》 ，收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。朝代：宋
- 猜你喜欢