《依韵和元参政喜雨四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柄国（bǐng guó）的意思：国家的权柄和统治权。
祷雨（dǎo yǔ）的意思：祈求雨水的降临。
帝州（dì zhōu）的意思：帝王的国家，指帝王所统治的国家。
国老（guó lǎo）的意思：国家的长者，指具有丰富经验和智慧的老人。
金仙（jīn xiān）的意思：金仙是指修炼成仙的人，也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
老臣（lǎo chén）的意思：指老年人或资历深厚的官员，也可指长期为国家效力的忠诚臣子。
灵契（líng qì）的意思：指心灵相通，彼此默契，互相理解。
楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。
三灵（sān líng）的意思：指人的精神、意志、思想的活跃和敏捷。
万宇（wàn yǔ）的意思：形容广阔无边的天地。
五天（wǔ tiān）的意思：形容时间很短暂，转眼即逝。
无异（wú yì）的意思：没有区别；没有差异
阳秋（yáng qiū）的意思：指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
瑶津（yáo jīn）的意思：指宝石或珍珠洗涤后的光泽。
异术（yì shù）的意思：指与常规不同的技能或方法。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
至精（zhì jīng）的意思：指非常精湛、高超或完美无缺的程度或品质。
- 翻译
- 在瑶池祈雨中显现出皇帝的忧虑，是谁邀请金仙从天庭降临人间。
楼阁高耸入云，仿佛千座山峰涌动，鱼龙吐出的水如五天江河般流淌。
最纯净的心灵与天地三灵相契合，特殊的情况终究因万民的祈求而起。
执掌国家的老臣并无特别的法术，只能凭借美好的德行延续生机和繁荣的秋天。
- 注释
- 瑶津：神话中的瑶池，象征仙境。
祷雨：向神灵祈求降雨。
金仙：道教中的神仙。
柄国：执掌国家。
异术：非凡的法术。
嘉荫：美好的恩泽。
阳秋：指丰收的季节，也寓指国家的兴盛。
- 鉴赏
这是一首写于宋朝的诗，展现了诗人对国家和人民福祉的关心。"瑶津祷雨见皇忧"一句表明天降甘霖是上天对皇帝之忧虑的一种体现，而"谁约金仙下帝州"则形象地描绘了雨水如神仙一般从天而降的景象。紧接着，"楼阁绕云千地涌"和"鱼龙嘘水五天流"两句生动地勾勒出雨后城市的繁华与江河的活力，给人以美好的视觉享受。
至于"至精自与三灵契，殊例终缘万宇求"几句，则表达了诗人对国家命运和天道和谐统一的美好愿望。最后，"柄国老臣无异术，但将嘉荫续阳秋"两句透露出诗人作为朝廷中的长者，对于国事的处理和对未来岁月的期待。
这首诗通过对雨水的描写，不仅表达了诗人对自然美景的赞美，更蕴含着深远的政治理想，展现了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素
游宦劳牵网，风尘久化衣。
迹驰东苑路，望阻北岩扉。
及此承休告，聊将狎遁肥。
十旬俄委疾，三径且殊归。
茂陵窅难即，灵台暂可依。
疲痾旅城寺，延想属郊畿。
夕梦园林是，晨瞻邑里非。
绿畴良已秽，清濠旷不追。野花何处落？
山月几秋辉。彼美符商政，优游绝汉机。
高情物累遣，逸气烟霞飞。
乐道方无闷，怀贤独有违。
尊虚旧园酒，琴静故人徽。
夏沼莲初发，秋田麦稍稀。
何当携手去，岁暮采芳菲。
奉和幸大荐福寺应制
雁沼开香域，鹦林降綵旃。
还窥图凤宇，更坐跃龙川。
桂舆朝群辟，兰宫列四禅。
半空银阁断，分砌宝绳连。
甘雨苏燋泽，慈云动沛篇。
独惭贤作砺，空喜福成田。