传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。

恶客（è kè）的意思：指恶劣的客人或恶劣的客人行为。

芳醴（fāng lǐ）的意思：形容香气浓郁、芳香扑鼻。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

侯印（hòu yìn）的意思：指官职高显，权力重要，类似于现代社会的高官、要职。

款门（kuǎn mén）的意思：指人情世故、待人接物的礼节规范。

兰荪（lán sūn）的意思：形容文章或音乐美好动人。

乐志（lè zhì）的意思：乐观向前的心志，积极乐观的精神状态。

千顷（qiān qǐng）的意思：形容广阔无边的景象或规模。

清吟（qīng yín）的意思：指清雅地吟咏诗词或唱歌。

入室（rù shì）的意思：指被接纳、被录用、被收入某个单位或组织。

试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞

通侯（tōng hóu）的意思：通侯是指能够与侯王通信往来，表示与上级有良好的关系，能够得到上级的器重和信任。

无恶（wú è）的意思：没有恶意，没有坏心眼

吟月（yín yuè）的意思：指在夜晚吟诵或吟咏月亮，形容人在寂静的夜晚思考、吟唱或赞美。

玉度（yù dù）的意思：指品德高尚，言行举止端庄优雅。

月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。

竹素（zhú sù）的意思：指人品高尚，有道德修养。

这首明代黎民表的《尚雅斋为佳甫作》描绘了一幅文人雅居的画面。首句“试问通侯印”，以通侯之位与诗人的雅趣相映，暗示了主人公对权势的淡泊和对精神追求的重视。接下来，“何如乐志园”表达了诗人对宁静田园生活的向往，与“乐志园”的名字相呼应。

“传家为竹素”赞美了家族的清廉和高尚品格，以竹的坚韧和白皙象征家族美德。“入室有兰荪”进一步强调了室内的高雅氛围，兰荪（兰花）象征高洁的品性。

“玉度波千顷”运用比喻，形容诗人的才情如玉质般温润，流淌在广阔的知识海洋中。“清吟月满轩”则描绘了诗人月下吟诵的场景，意境优美，充满诗意。

最后两句“款门无恶客，芳醴正盈尊”表达了主人的热情好客和宴席的丰盛，但更侧重于清雅的氛围，没有世俗的纷扰，只有知音相伴，美酒盈樽。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了主人尚雅的生活态度和高洁的人格魅力。