有帘卷江山万里横。
- 诗文中出现的词语含义
-
八秩(bā zhì)的意思:指八十岁的高龄。
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
补衮(bǔ gǔn)的意思:指补偿,弥补损失或缺陷。
长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
宫线(gōng xiàn)的意思:指女性腹部的肌肉线条,尤指腹肌线条明显、平坦的状态。
公辅(gōng fǔ)的意思:指在政务上担任重要的辅助角色,帮助主要负责人完成工作。
管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。
鹤禁(hè jìn)的意思:比喻对某种行为或活动进行禁止或限制。
槐庭(huái tíng)的意思:指家庭和睦、团结和谐的意思。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
进士(jìn shì)的意思:指通过科举考试成为进士的人,也泛指通过考试进入官场的人。
经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。
郎君(láng jūn)的意思:指年轻的男子,常用来指代丈夫。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
梅萼(méi è)的意思:形容人的才华或美德被埋没或被忽视。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
齐眉(qí méi)的意思:形容两人的眉毛高度一致,关系亲密。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
孙枝(sūn zhī)的意思:指父亲去世后,儿子继承父业,继续发展壮大。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。
纵身(zòng shēn)的意思:毅然决然地向前冲刺,不顾一切地投身于某个事业或行动中。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 月光与星光交相辉映,明亮的北极星格外醒目,夜晚显得更加明亮。
随着太阳升起,宫殿的轮廓逐渐显现,功业催促着完成繁复的礼服,春天梅花盛开,香气融入羹汤中。
皇宫中的礼仪庄重,朝廷恩泽深厚,八秩之年的人共同享有荣耀。
谁能想到,即使身居高位,他的内心仍像书生般纯净。听说他在东楼完成了什么。
那里有如画卷般的江山横展在眼前。
他高洁的情操常令人羡慕,不计名利,只愿在田园间耕耘。
无论是东阁的官员还是南宫的进士,都一同举杯祝寿,子孙满堂。
举杯对饮,笑谈前尘,真正的快乐尽在其中。
- 注释
- 齐辉:交相辉映。
长庚:北极星。
宫线:宫殿的轮廓。
衮:古代帝王的礼服。
梅萼:梅花的花苞。
书生:读书人,指有学问但未仕的人。
东楼:指某处建筑物。
帘卷江山:如画卷般的江山景色。
绿野:田野,代指田园生活。
寿觥:祝寿的酒杯。
齐眉:形容夫妻相敬如宾。
全并:融为一体,真正实现。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在家中庆祝父亲寿辰的情景。诗中的意境和谐,充满了对家庭温馨、亲情深厚的表达。
"台色齐辉,一点长庚,夜来更明。渐日添宫线,功催补衮,春回梅萼,香趁调羹。" 这几句描写的是家中的喜庆气氛,一轮明月当空,庭院中梅花的清香与节庆时特有的食品交织在一起,营造出一个祥和而又忙碌的家庭景象。
接下来的"鹤禁班高,槐庭恩重,八秩骎骎人共荣。谁知道,纵身居公辅,心似书生。东楼见说初成。有帘卷江山万里横。" 则写出了作者对家庭的深厚情感和对父亲的敬仰之情,以及自己虽身处高位,但内心仍保持着书生的纯洁与向上。
最后,"想高情长羡,碧云出处,清时未计,绿野经营。东阁郎君,南宫进士,管领孙枝扶寿觥。齐眉醉,笑尊前乐事,真个全并。" 这段则表达了对美好情感的向往和追忆,以及家中的欢聚时刻,子女们围绕着父亲,共同庆祝这一重要时刻。
整首诗通过细腻的描写,展现了一幅温馨和谐的家庭画卷,同时也透露出作者对传统美德的珍视与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢