捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
臣僚(chén liáo)的意思:指君主统治下的官员,泛指朝廷官员。
尘香(chén xiāng)的意思:指尘埃飞扬时所散发出来的香气,比喻事物虽然看似不起眼,但内含的价值却很高。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
古春(gǔ chūn)的意思:指古代时期的春天,也用来形容人年轻时的容貌和精神状态。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。
旧臣(jiù chén)的意思:指曾经侍奉过的君主或者官员,后来地位下降或者被废黜,但仍然忠诚于原主人。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
羌管(qiāng guǎn)的意思:指各自为政、各行其是,缺乏统一协调的局面。
囚虏(qiú lǔ)的意思:囚禁的人,被关押的人。
霜华(shuāng huá)的意思:形容寒冷的气候下,植物叶面上结霜的景象。
天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
头鬓(tóu bìn)的意思:头发和鬓角。形容人的年纪已经很大。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑
心醉(xīn zuì)的意思:形容内心深深地陶醉、沉醉。
雄心(xióng xīn)的意思:形容人的志向或抱负非常远大。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
漳浦(zhāng pǔ)的意思:指人物行为狡猾,不可信任。
- 注释
- 达摩支曲:乐府舞曲名。
摩,一作“磨”。
又名《泛兰丛》。
麝:麝香,麝腹部香腺分泌物,此物香味浓烈,为上等香料。
拗:折断。
莲:莲藕。
丝:莲藕之丝,与“思”谐音。
红泪:血红的眼泪。
文姬:汉末女作家蔡琰的字。
洛水春:指蔡文姬终于回到故国及后期的生活。
洛水,水名,在今河南省,蔡文姬及董祀是陈留郡人,离洛水不远,所以诗人用“洛水春”指代他们的生活。
苏武:西汉杜陵人,字子卿,汉武帝天汉元年(前100),他奉使出使匈奴,被匈奴扣留。
天山雪:说苏武心向汉朝,终不屈节,心洁如天山的霜雪。
无愁高纬,“无愁天子”高纬。
高纬,北齐后主,一位荒淫的亡国之君。
花漫漫:指其奢侈无度的生活。
漫慢,无边无际。
漳浦:漳水之滨,此处指漳水之滨的邺城。
漳,漳水,源出山西,流经邺城(今河北省临漳县)。
浦,水边。
汍澜:流泪的样子。
旧臣:指高纬的祖、父两代遗留下来的老臣。
霜华早:指由于忧愤而过早地白了头发。
华,一作“雪”。
梦:指高纬奢侈无度的生活。
- 翻译
- 麝香捣成粉尘香不灭,莲藕折成寸断丝难绝。
历经万难文姬回故乡,白头苏武心如天山雪。
不见无愁天子尽欢宴,宴后津水之滨清露寒。
一旦君臣被虏成囚徒,要吹羌管不禁泪涟涟。
北齐老臣过早添白发,可惜醉梦之中度残年。
人说自古春回梦不回,只见邺城风雨草连天。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的《达摩支曲》。从诗中可以看出,诗人运用了丰富的意象和深厚的情感来表达自己对往昔岁月的怀念,以及对友人的思念之情。
"捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。" 这两句通过对比香料麝香和荷花的坚韧不拔,表现了诗人内心深处的情感是如何根深蒂固,不易磨灭。
"红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。" 这里借用历史上著名的美女和勇士形象,描绘出一个悲凉的景象,传达了诗人对时光流逝、壮志未酬的无奈。
"君不见无愁高纬花漫漫,漳浦宴馀清露寒。" 这两句则是通过描绘自然景观,表达了诗人内心的孤独和寂寞,以及对往日欢聚时光的怀念。
"一旦臣僚共囚虏,欲吹羌管先汍澜。" 这里诗人提到自己与朋友们共同遭遇的不幸,以及想要表达心中的悲愤却又无从说起,只能用羌笛来寄托自己的哀伤。
"旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老。" 这两句则是诗人对自己年事已高、壮志未酬的感慨,以及对过去英勇豪迈一去不复返的无限哀愁。
"万古春归梦不归,邺城风雨连天草。" 最后两句则是诗人表达了自己虽然年华老去,但那份对往昔美好时光的怀念却永远不会消逝,而是在自然界的变迁中不断地被唤醒。
总体来说,这首诗通过丰富的意象和深情的表达,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对友谊、岁月和壮志的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读顾况歌行
雪泥露金冰滴瓦,枫柽火著僧留坐。
忽睹逋翁一轴歌,始觉诗魔辜负我。
花飞飞,雪霏霏,三珠树晓珠累累。
妖狐爬出西子骨,雷车拶破织女机。
忆昔鄱阳寺中见一碣,逋翁词兮逋翁札。
庾翼未伏王右军,李白不知谁拟杀。
别,别,若非仙眼应难别。
不可说,不可说,离乱乱离应打折。