《杂咏一百首·其七十三詹尹》全文
- 翻译
- 鱼腹藏匿着忠诚的臣子的遗书,蛾眉下的女子们遭受了众多的仇恨。
屈原徒然发出疑问,卜者詹尹又该怎样回应这无尽的冤仇。
- 注释
- 鱼腹:古代隐秘信件常藏于鱼腹中以避审查。
累臣诀:指忠诚臣子留下的遗书或遗言。
蛾眉:古代女子的代称,这里暗指女性群体。
众女仇:形容女性群体遭受的普遍怨恨。
灵均:屈原的字,这里指代屈原。
詹尹:古代著名的占卜家,此处可能象征着解答疑惑的人。
若为酬:如何回应,指解决问题或抚慰冤情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《杂咏一百首》中的第七十三首,表现了诗人对往昔美好时光的追忆和感慨。诗中“鱼腹累臣诀,蛾眉众女仇”两句通过生动的比喻描绘了一场盛大的宴席或聚会,"鱼腹"与"蛾眉"都是形容美丽的面容,“累臣诀”和“众女仇”则暗示着一个热闹非凡的社交场合。"灵均空发问,詹尹若为酬"两句表达了诗人在宴席上或是回忆中对于灵均(可能指代某位女子)的提问和詹尹(另一位女子或官职名称)的回答,或许是在表达一种深情的呼唤与回应。
整首诗通过对比喻手法的运用,展现了诗人对往日欢聚生活的怀念之情,以及在记忆中对人物和场景的细腻描摹。同时,这种写法也体现出了宋代文人对于生活细节观察与表达的独到功夫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳绝句
数树新开翠影齐,倚风情态被春迷。
依依故国樊川恨,半掩村桥半掩溪。
积草岭
连峰积长阴,白日递隐见。
飕飕林响交,惨惨石壮变。
山分积草岭,路异明水县。
旅泊吾道穷,衰年岁时倦。
卜居尚百里,休驾投诸彦。
邑有佳主人,情如已会面。
来书语绝妙,远客惊深眷。
食蕨不愿馀,茅茨眼中见。