- 诗文中出现的词语含义
-
北里(běi lǐ)的意思:指离开自己的家乡或原来的地方,迁往别处。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
鹃啼(juān tí)的意思:形容哭声凄厉悲伤。
空王(kōng wáng)的意思:形容没有实力、没有能力,只有虚名和威望的人。
梨园(lí yuán)的意思:梨园是指戏曲演员的聚集地,也泛指戏曲界。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
前尘(qián chén)的意思:指过去的事物或经历
轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。
王法(wáng fǎ)的意思:指国家法律,也泛指法律规定的秩序和原则。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
小部(xiǎo bù)的意思:小部的意思是指一个组织或团体中的小部分成员。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。
越角(yuè jiǎo)的意思:指人们在处理事情时,越过自己的职责范围,越权行事。
孤山鹤(gū shān hè)的意思:指孤独高傲、不畏艰险的人。
吴根越角(wú gēn yuè jiǎo)的意思:指某人的才能或技艺超过了自己的师傅或前辈。
- 注释
- 潋艳:形容湖水色彩鲜艳,波光粼粼。
吴根越角:泛指江南地区,吴国和越国的地域。
葛岭:杭州西湖附近的名胜之地。
油壁轻车:古代豪华的马车,车壁涂有油脂以防水湿。
梨园:古代宫廷中训练乐工的地方,这里指戏曲团。
空王法:佛教用语,指无法改变的命运或无常之法。
前尘:过去的事情,旧事。
- 翻译
- 西湖的水面波光粼粼,吴地与越地的边界一片苍茫。
孤山上的白鹤已飞走,花朵洁白如雪;葛岭上杜鹃鸟啼叫,月色冷如霜。
油壁装饰的轻便马车驶向繁华的北里,梨园的小乐队演奏着《西厢记》的曲目。
如今即使相聚,也无法逃脱命运的安排,因为这都是过往的回忆,令人肝肠寸断。
- 鉴赏
这首诗描绘了西湖的美丽景色和诗人的情感体验。"潋艳西湖水一方"开篇即展现出西湖的动人风貌,湖水的绚丽色彩与广阔水面相映生辉。"吴根越角两茫茫"则暗示了历史的沧桑和地域的辽阔,诗人站在历史长河中感叹人事变迁。
"孤山鹤去花如雪,葛岭鹃啼月似霜"两句运用了生动的意象,孤山上的白鹤已去,只有洁白的花朵如雪般铺满山头,葛岭的杜鹃鸟在月光下啼叫,声音凄凉如霜,营造出一种凄清的氛围,寓言着诗人内心的孤独和哀愁。
"油壁轻车来北里,梨园小部奏西厢"描绘了昔日繁华的场景,轻盈的车辆穿梭于市井之间,梨园艺人们演奏着《西厢记》这样的戏曲,充满了生活的热闹与艺术的气息。然而,这些都已成为过往,诗人以"而今纵会空王法,知是前尘也断肠"收尾,表达了对过去美好时光的怀念以及对世事无常的感慨,流露出深深的哀伤之情。
整体来看,《西湖杂感》(其二)通过西湖的景色和历史遗迹,寄托了诗人对往昔繁华的追忆和对现实的无奈,展现了明末清初文人墨客的怀旧情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢