次韵黄宫教见赠(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《次韵黄宫教见赠》全文

宋 / 陆游形式: 古风

士固未易料，世乃有若人。

高标与旷怀，岂复容疏亲。

邂逅京尘中，握手一笑新。

我虽读古书，妙处愧斲轮。

敢学狂接舆，歌凤笑泣麟。

空持鼻端垩，庶几遇郢斤。

独立临洪流，欲济茫无津。

君其幸教之，勿弃老病身。

赠答

(0)

拼音版原文全文

次cì韵yùn黄huáng宫gōng教jiào见jiàn赠zèng

宋sòng / 陆lù游yóu

士shì固gù未wèi易yì料liào，世shì乃nǎi有yǒu若ruò人rén。

高gāo标biāo与yǔ旷kuàng怀huái，岂qǐ复fù容róng疏shū亲qīn。

邂xiè逅hòu京jīng麈zhǔ中zhōng，握wò手shǒu一yī笑xiào新xīn。

我wǒ虽suī读dú古gǔ书shū，妙miào处chù媿kuì斫zhuó轮lún。

敢gǎn学xué狂kuáng接jiē舆yú，歌gē凤fèng笑xiào泣qì麟lín。

空kōng持chí鼻bí端duān垩è，庶shù几jǐ遇yù郢yǐng斤jīn。

独dú立lì临lín洪hóng流liú，欲yù济jì茫máng无wú津jīn。

君jūn其qí幸xìng教jiào之zhī，勿wù弃qì老lǎo病bìng身shēn。

诗文中出现的词语含义

鼻端（bí duān）的意思：指事物非常接近，就在眼前或鼻尖前面。

病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。

独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。

高标（gāo biāo）的意思：高度标准或要求

歌凤（gē fèng）的意思：形容人的声音婉转动听。

古书（gǔ shū）的意思：指古代的书籍，尤指古代的经典著作。

洪流（hóng liú）的意思：指强大而汹涌的水流，也用来比喻强大而不可抗拒的力量或潮流。

接舆（jiē yú）的意思：接住车轮，指相互帮助，互相配合。

京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。

旷怀（kuàng huái）的意思：形容心灵空旷，思绪万千。

老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。

妙处（miào chù）的意思：指某事物或某种情况具有非常巧妙、独特的特点或优点。

泣麟（qì lín）的意思：形容非常悲伤。

疏亲（shū qīn）的意思：疏远亲戚

庶几（shù jī）的意思：表示希望或期望某种情况或结果能够实现，但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。

未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。

握手（wò shǒu）的意思：两人用手相互握住，表示友好、合作、祝贺等。

无津（wú jīn）的意思：形容没有水源，比喻缺乏生机或无法发展。

邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。

幸教（xìng jiào）的意思：幸好，庆幸，幸亏

郢斤（yǐng jīn）的意思：指形容物品轻而空虚，不值钱。

有若（yǒu ruò）的意思：指某种事物具有相似的特点或状态。

狂接舆（kuáng jiē yú）的意思：形容人狂妄自大，自以为了不起。

注释: 士：指有才能或品德出众的人。
固：本来。
易：轻易。
世：世间。
乃：竟然。
若人：这样的人。
高标：高尚的志向。
旷怀：开阔的胸怀。
疏亲：轻视亲近。
邂逅：偶然相遇。
京尘：京城的尘俗。
新：新鲜。
古书：古代典籍。
妙处：精妙之处。
愧：感到惭愧。
斲轮：比喻技艺精湛。
狂接舆：古代隐士，以狂放著称。
歌凤：歌颂凤凰。
泣麟：笑谈麒麟。
鼻端垩：微不足道的知识。
郢斤：比喻高明的评判者。
独立：独自站立。
洪流：大江大河。
欲济：想要渡过。
茫无津：没有渡口。
君：您。
幸：希望。
教之：教导。
勿弃：不要放弃。
老病身：年迈多病的身体。

翻译: 人的本性难以预料，世间竟有这样的人。
他高尚的志向和开阔的胸怀，怎能容忍轻视亲近。
我们在京城的喧嚣中不期而遇，相握一笑，如新相识。
虽然我研读古籍，但对其中精妙之处感到自愧不如那些造诣深厚的专家。
我怎敢效仿狂放的接舆，像他那样歌颂凤凰，笑谈麒麟。
我空有微薄的知识，希望能遇到能识我价值的伯乐。
独自面对滔滔洪流，想要渡河却找不到渡口。
希望您能教导我，不要因为我年迈多病而放弃我。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人陆游的作品《次韵黄宫教见赠》。诗中，诗人感叹人才难得，赞美黄宫教的高尚品格和开阔胸怀，表示自己虽然读书颇多，但对黄宫教的才情仍自愧不如。诗人以“狂接舆”自比，表示愿意向对方学习，期待能有机会得到指点，尽管自己年老体弱。最后，诗人表达了对黄宫教的敬仰和求教之心，希望对方不因自己的老病之躯而嫌弃。整首诗情感真挚，体现了诗人对贤者的敬仰和自我提升的愿望。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。