- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。
歌管(gē guǎn)的意思:歌唱和管乐合奏的技艺,比喻事物协调统一,互相配合。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
梅柳(méi liǔ)的意思:梅柳指的是梅花和柳树,分别代表着冬天和春天。它形容事物的变化和轮回。
轻碧(qīng bì)的意思:形容天空湛蓝明亮。
沈烟(shěn yān)的意思:指烟雾沉淀下来,形容景色朦胧、昏暗。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
卮酒(zhī jiǔ)的意思:指酒量很小,只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 梅柳:梅花和柳树,代表春天的来临。
东风:春风,象征着温暖和生机。
迎腊:迎接腊月结束,暗示冬季的离去。
粉面翠眉:形容花朵娇艳,比喻女子美丽。
佳客:指美好的事物或贵客。
歌管:音乐和歌唱,娱乐活动。
沈烟:沉香燃烧产生的烟雾。
卮酒:古代盛酒的器皿,此处指饮酒。
春色:春天的景色,也可指美好的时光。
- 翻译
- 梅花和柳树期待着东风的到来,悄悄地传递着冬天即将结束的信息。
她们的粉色花瓣和翠绿的枝条偷偷地微笑,仿佛在欣喜地迎接贵客。
夜晚的歌声和管乐驱散了残留的寒冷,轻烟袅袅上升,如碧绿的丝带。
年岁渐长,我已无法抵挡美酒的诱惑,但在酒杯前,春天的景色依然让我心生感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然美景的描写,抒发了对好事物的向往与欣赏之情。开篇“梅柳约东风,迎腊暗传消息”便设定了一个春意盎然的画面,其中梅花和柳树在东风的招摇下,一起迎接着即将到来的春天,并且似乎在悄悄地传递着春日的喜讯。
接着“粉面翠眉偷笑,似欣逢佳客”则描绘了一位美丽女子的模样,她的笑容中带有一丝羞涩,仿佛是在期待或是已经遇见了心仪之人。这不仅增加了诗中的生动感,更为春日的景象增添了一抹柔情。
“晚来歌管破馀寒”转而描绘出一种夜幕降临后的温馨画面,歌声与管乐交织在一起,驱散了晚间的余寒。随后“沈烟袅轻碧”则是对这种氛围的进一步渲染,那些淡淡的烟雾似乎也被这悠扬的音乐所笼罩,显得格外轻柔和谐。
最后,“老去不禁卮酒,奈尊前春色”则表达了诗人面对美好春光时,不禁想要举杯畅饮,以此来庆祝这个季节,以及那份无法抗拒的春意所带来的欢愉。这里“卮”字使用得十分精妙,既形容了一种不由自主,又带有一丝豪迈之感。
整首诗通过对景物的细腻描写和情感的真挚抒发,展现了诗人对美好事物的珍视与向往,以及在春天到来时那种无法抑制的情感流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀中春日
海棠风外独沾巾,襟袖无端惹蜀尘。
和暖又逢挑菜日,寂寥未是探花人。
不嫌蚁酒冲愁肺,却忆渔蓑覆病身。
何事晚来微雨后,锦江春学曲江春。