- 诗文中出现的词语含义
-
百辟(bǎi pì)的意思:形容威力无穷,无所不能。
光融(guāng róng)的意思:形容光亮明净,光彩照人。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
见御(jiàn yù)的意思:指遇到皇帝或高官显贵时的礼节,表示对上级的尊敬和敬畏。
虔心(qián xīn)的意思:虔心指人对信仰或事物怀有虔诚的心,表达了对信仰、事业或学问的高度敬重和专注。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
晓光(xiǎo guāng)的意思:指黎明时分的光亮,比喻新的一天的开始或新时代的到来。
遥见(yáo jiàn)的意思:遥远地看见。
御衣(yù yī)的意思:指皇帝或官员亲自为臣子穿上衣服,象征权力和尊崇。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 注释
- 中兴殿上:指代某个重要的宫殿,可能象征着国家复兴的时刻。
晓光融:清晨的阳光明媚,气氛温馨。
一炷天香:点燃的一柱香,象征着敬神或祭祀时的神圣氛围。
瑞风:吉祥的风,预示着好运或吉祥之事。
百辟虔心:众多官员全心全意,非常恭敬。
稽首:古代的一种跪拜礼,表示极高的敬意。
御衣红:皇帝的红色衣物,代表皇权和尊贵。
- 翻译
- 在中兴殿上晨光温暖照耀,一缕天香随和风起舞。
众多官员虔诚地低下头行礼,掀开帘幕远远看见皇帝的红袍。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅皇宫早晨的景象。"中兴殿上晓光融",这里的“中兴”指的是唐朝时期的某座皇宫,"晓光融"则形象地表达了清晨阳光温暖而柔和地照耀着大殿。"一炷天香舞瑞风","一炷"通常是指燃烧一柱香的时间,意指短暂,而“天香”则隐喻皇上的恩泽,如同香气一般散发着;"舞瑞风"形容这份恩泽在空中轻盈起舞,带来了祥瑞之气。
接着两句:“百辟虔心齐稽首,捲帘遥见御衣红。”这里的“百辟”指的是众多的大臣,“虔心”表示他们的心情恭敬而又诚挚;"齐稽首"则形容大臣们都低头致意,表达对皇上的尊崇。"捲帘遥见御衣红"描绘了诗人通过窗户的缝隙远远地望见皇帝穿着红色的龙袍,这不仅展示了诗人的敬畏之心,也反映出皇权的庄严与神秘。
这首诗通过细腻的笔触,展现了宫廷生活中的宁静美好,以及臣民对君王的崇敬之情。同时,诗中运用了香气、光线和衣物颜色等细节,增添了一份生动和视觉上的享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢