小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟古》
《拟古》全文
宋 / 苏泂   形式: 古风

曾城上岧峣,楼观星辰

下视九州我行屡秋春。

道逢兮美人,遗我芳兰荪。

兰荪不可佩,饮水朝餐

仰看双飞燕,起势何翩翩

颜渊称贤者,乐在箪瓢间。

人舍我去,此去何时还。

怞怞思徒抽,恻恻声孰闻。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

恻恻(cè cè)的意思:形容悲伤或痛苦的样子。

朝餐(cháo cān)的意思:指早餐,也比喻一切生活的起点或基础。

箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。

芳兰(fāng lán)的意思:指美好的事物或品质。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

兰荪(lán sūn)的意思:形容文章或音乐美好动人。

楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

人舍(rén shè)的意思:指人们舍弃自己的私利,为了公共利益而奉献自己。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

下视(xià shì)的意思:低头看

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

饮水(yǐn shuǐ)的意思:喝水时要想起水的来源,比喻要常怀感恩之心。

曾城(zēng chéng)的意思:曾经是城市,比喻过去的辉煌或者曾经的成功。

双飞燕(shuāng fēi yàn)的意思:指两只燕子一起飞翔,形容夫妻恩爱、和睦相处。

翻译
曾在高峻的城楼上,俯瞰星辰之间。
从那俯瞰大地,四季轮回中我多次走过。
在路上遇见了美丽的仙子,赠我芬芳的兰花。
兰花虽美,无法佩戴,只能以水代替早晨的餐食。
抬头望见双燕飞翔,轻盈的姿态多么动人。
颜渊被称赞为贤者,他的快乐在于简朴的生活。
仙子离我而去,不知何时才能重逢。
思念之情徒增,悲伤之声又有谁知?
注释
曾:从前的。
城:城墙。
岧峣:高耸。
楼观:楼台。
星辰:星河。
九州:古代中国的九个区域。
屡:多次。
兰荪:兰花。
佩:佩戴。
饮水:喝水。
代:代替。
燕:燕子。
翩翩:轻盈的样子。
颜渊:孔子弟子。
贤者:有德行的人。
箪瓢:竹篮和瓢,象征简朴生活。
舍我:离开我。
何时:什么时候。
怞怞:忧郁的样子。
恻恻:悲痛的声音。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏泂的作品,名为《拟古》。诗中充满了对美好事物的怀念和对逝去时光的感慨。

"曾城上岧峣,楼观切星辰。其下视九州,我行屡秋春。"

这里描绘了一幅高耸的城楼之景,楼观几乎触及繁星,俯瞰下方可见广袤的九州疆域,诗人在此徘徊多时,历经数个秋季和春天。这几句通过对空间的描写,营造出一种超脱尘世、眺望四野的意境。

"道逢兮美人,遗我芳兰荪。"

诗人在路上邂逅一位风华绝代的人物,她留下了香气浓郁的兰花作为纪念。这不仅是对美好事物的赞美,也暗示了一段情谊或友情的珍贵。

"兰荪不可佩,饮水代朝餐。"

尽管兰花芬芳,但它不能作为装饰品佩戴;诗人选择了最为质朴的生活方式,以清泉之水代替早晨的饮食。这两句表达了一种超然物外、简约生活的情怀。

"仰看双飞燕,起势何翩翩。"

诗人抬头观望着空中自由飞翔的一对燕子,它们的身影优雅而又灵动。这一景象不仅是自然美景的描绘,也寄寓了诗人对于自由和纯净境界的向往。

"颜渊称贤者,乐在箪瓢间。"

这里提及的是古代圣贤颜回,他的乐趣在于简陋的生活之中。这一句通过对古人的引用,强化了诗人对于淡泊明志、乐道的人生态度的赞同。

"美人舍我去,此去何时还。"

那位风华绝代的美人最终还是离开了诗人,留下的是无尽的思念和等待。这一句流露出诗人对美好事物逝去后的孤独感受。

"怞怞思徒抽,恻恻声孰闻。"

最后两句表达了诗人的深切怀念和内心的哀伤。思绪如织,不断地在心中萦绕;而那位美人留下的声音,如同悠扬的风笛声响,令人难以忘怀。

整首诗通过对景物的细腻描写和情感的深沉抒发,展现了诗人对过往美好时光的无限留恋,以及面对美好事物逝去后的哀伤与淡然。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

九秋杂咏·其八秋汀

远浦霜天晚,寒江浅浅宜。

荻花螺女折,渔火射工吹。

有鹤量沙碛,无鱼上钓丝。

棹歌人独往,凉月浸涟漪。

(0)

渔人得巨鳖鬻于市赎而放之戏为此诗

我生不乐逢伏羲,网罟既设发杀机。

潜虽伏矣身亦危,绝流竭泽靡孑遗。

鱼虾蟹蛤由取携,朝市晚市肩相挤。

中有巨物非等夷,状类覆釜圆筲箕。

缩项帖尾蒙絷维,舍身判命供烹炊。

市人过之咸朵颐,磨刀霍霍争先施。

垂手入廛僧所稀,偶来乍见心酸悲。

谛观乃是大鳖龟,脱渊失水虫蚁欺。

大似大人罹世羁,壮志消磨神力衰。

扬眉吐气今低垂,大声疾呼天不知。

丹砂可点金可挥,为君聊作续命丝。

施劳伐善吾岂为,相怜同病须同归。

世人所重毛与皮,穹窿躯壳徒支离。

五管在背喙在肌,介而不武顽且痴。

不堪钻灼通幽微,吉凶悔吝惭先几。

随波逐浪能几时,俯首听命于造物之小儿。

非不枵然大也,吾为其无用而故弃之。

(0)

百合花用足两韵二首·其一

花以无名胜有名,野林僻径称山情。

微风度水香宜远,高日眠云梦不成。

遁世岂矜尘外见,近人最是热中清。

折来未必供幽赏,独忆当年溪上行。

(0)

纪岁珠辞

新婚一月即相别,刺绣为生望同穴。

岁置一珠贯綵丝,珠知岁月妾不知。

珠为懊侬纪年物,泪红点点成胭脂。

美目乃是珠母海,孕珠大小含惊采。

鲛人慷慨泣夜光,争似妾多明月在。

夫归数数系中珠,三十不足廿有馀。

珠少不足新人用,留妾珠兮在罗襦。

(0)

梦里·其一

梦里啼痕湿锦衾,断肠人作峡猿吟。

香魂未肯成烟雾,只为恩情深又深。

(0)

兰草·其一

兰草不知名,香含朝露清。

花长休出叶,岁晏忌孤荣。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7