钟出寒松迥，香疑古殿虚。
《送罗郎中管勾玉局观》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
道神（dào shén）的意思：指道德修养高深，具备超凡的智慧和能力的人。
非甚（fēi shèn）的意思：非常、极其
俸禄（fèng lù）的意思：指官员的薪水或俸禄。
官名（guān míng）的意思：指官职的名称或官员的名号。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
俗尘（sú chén）的意思：指尘世间的世俗之事，也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
仙乐（xiān lè）的意思：指非凡美妙的音乐，也可形容非常愉快的心情。
乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。
玉局（yù jú）的意思：指官员贪污受贿的行为。
- 翻译
- 官职名为玉局，已经远离世俗尘埃。
钟声从寒冷的松林中回荡，香气仿佛自古老的殿堂传出。
故乡并不遥远，薪俸应该绰绰有余。
谁说神仙的生活就是快乐，恐怕连神仙也不如这人间生活呢。
- 注释
- 玉局：比喻清高、纯洁的官位。
俗尘：世俗尘嚣。
钟出：钟声传出。
寒松：象征高洁。
迥：迥然，不同寻常。
香疑：香气似乎。
古殿：古老的宫殿，象征历史和庄重。
乡闾：家乡。
俸禄：薪水，指官员的收入。
馀：剩余，充足。
恐不如：恐怕还不如。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞世离去，回到自然界，与尘俗世界拉开了距离。"玉局"在这里不仅是官名，也象征着纯洁和高贵。诗人通过钟声在寒松间回响，以及香气在古老殿堂中飘散，营造出一片超然物外的意境。
"乡闾非甚远"表达了对家乡的眷恋之情，而"俸禄岂无馀"则透露了诗人对于功名利禄并不在意的态度。最后两句"谁道神仙乐，神仙恐不如"是诗人的一番感慨，他似乎在怀疑世间所谓的神仙之乐是否真有其事，或者即便是神仙，也未必能比得上眼前这份超脱尘俗的宁静。
司马光作为宋代诗人，以其淡泊明志、不随波逐流而闻名。这首诗正体现了他这种高洁的人生态度和对世俗功名的超然。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
失鹤二首
偶背雕笼与我违，四方端伫竟忘归。
谁家白日云间见，何处沧洲雨里飞。
曾啄稻粱残粒在，旧翘泥潦半踪稀。
凭人转觉多相误，尽道皤然作令威。
华表翘风未可期，变丁投卫两堪疑。
应缘失路防人损，空有归心最我知。
但见空笼抛夕月，若何无树宿荒陂。
不然直道高空外，白水青山属腊师。
夏日青龙寺寻僧二首
帝里欲何待，人间无阙遗。
不能安旧隐，都属扰明时。
违理须齐辱，雄图岂藉知。
纵横悉已误，斯语是吾师。
得官殊未喜，失计是忘愁。
不是无心速，焉能有自由。
凉风盈夏扇，蜀茗半形瓯。
笑向权门客，应难见道流。