山从图上见,溪即镜中回。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧嶂(bì zhàng)的意思:形容山峰或山脉颜色苍翠,如玉一般瑰丽美好。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。
欢情(huān qíng)的意思:形容非常愉快的情感,充满喜悦和欢乐的心情。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
九卿(jiǔ qīng)的意思:指古代官制中的九个最高级别的官员。
列戟(liè jǐ)的意思:指军队整齐列阵,举起戟矛,准备战斗的形态。
马台(mǎ tái)的意思:指马蹄踏脚,比喻人才出众,有特殊的才能。
马道(mǎ dào)的意思:指马匹奔驰的道路,比喻事物发展迅速、势头强劲。
褰帏(qiān wéi)的意思:指将帘子拉开,表示拆穿、揭露事实真相。
上落(shàng luò)的意思:指人的地位、身份、境遇的升降变化。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
戏马(xì mǎ)的意思:形容人或物被人任意摆弄、戏弄,失去自主权。
遥羡(yáo xiàn)的意思:对远方的人或事物感到羡慕和向往。
逸兴(yì xìng)的意思:指心情舒畅,意兴高昂。
英才(yīng cái)的意思:指具有出众才华和能力的人。
远海(yuǎn hǎi)的意思:指离岸远的大海,也用来比喻遥远的地方。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
紫绶(zǐ shòu)的意思:指皇帝赐给臣子的紫色丝绶,是古代帝王的特殊荣誉。
戏马台(xì mǎ tái)的意思:指虚构的、不真实的事物或场景。
登高望远(dēng gāo wàng yuǎn)的意思:站在高处远望,比喻眺望远方,展望未来。
- 注释
- 九卿:朝廷高级官员。
天上落:比喻显赫人物的陨落。
五马:显贵的马车。
列戟:排列的戟,显示威严。
朱门:富贵人家的红漆大门。
碧嶂:青翠的山峰。
登高:爬上高处。
远海:辽阔的大海。
英才:杰出的人才。
紫绶:象征高官的紫色丝带。
欢情:欢快的情绪。
逸兴:闲适的兴致。
山从图上见:如画卷中的山景。
溪即镜中回:溪水像镜子一样反射。
遥羡:远远地羡慕。
重阳:农历九月九日的重阳节。
戏马台:古代名胜,常用于聚会游乐。
- 翻译
- 朝廷重臣如星辰陨落,显贵骏马沿道路而来。
清晨时分,朱门列戟迎宾,翠嶂帷幕揭开。
登高远眺大海,广纳贤才宴请宾客。
佩戴紫色绶带的欢快情绪浓厚,赏菊的闲逸兴致被激发。
山峦如画册中的景象,溪流仿佛镜子中的倒影。
遥想重阳佳节,定会胜过戏马台的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宴会图景,展现了诗人与友人共度佳节的愉悦心情和对美好生活的向往。从“九卿天上落,五马道傍来”可见宴会举行在一处高台或山丘之上,天气晴朗,甚至可以看到九重天空的瑞气降临,而道路两旁则有五匹骏马缓缓而来,这是对盛况的生动描绘。
“列戟朱门晓,褰帏碧嶂开”进一步渲染了宴会地点的宏伟与壮观。列戟即排列着兵器的场面,朱门指的是宫殿的大门,晓色中打开的画面给人以深邃而又辉煌的感觉;褰帏则是开启窗户之意,碧嶂即青山的意思,这里则是一幅自然景观与人造建筑交融的美丽图景。
“登高望远海,召客得英才”表明诗人登上高处,目光所及之远乃至大海,宴会中又有宾客相聚,招揽到英俊之才,这里展现了对知识分子和英雄豪杰的尊崇。
“紫绶欢情洽,黄花逸兴催”则是诗人对美好时光的珍惜与享受。紫绶可能指的是华丽的宴席布置或服饰,而黄花可能象征着秋天的到来,这里诗人表达了对欢乐时光的留恋,以及在这愉悦氛围中情感交流之深。
“山从图上见,溪即镜中回”则是对自然景观的一种艺术化描绘。山川在画布上呈现,溪流如同镜子一般清澈可鉴,这里的意境是诗人通过艺术作品欣赏到的大自然。
“遥羡重阳作,应过戏马台”则是对历史典故的一种呼应。重阳节即重九(农历九月初九),古时有登高望远之习俗,而戏马台则与历史上的名将赵云有关,这里诗人可能是在表达自己对于英雄豪迈生活的向往。
整首诗通过对自然美景与宴会盛况的描绘,展现了诗人对美好事物的欣赏和追求,同时也流露出一种超脱世俗、追求高远精神境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
演兴四首·其一初祀
山之乳兮葺太祠,木孙为桷兮木母榱。
云缨为?兮愚木栭,洞渊禅兮揭巍巍。
涂木兰兮莳糅蔫,被弱草兮禘礿联。
仡浑洪兮馥阗阗,管化石兮洞刳天。
翘修钐兮掉芜殳,灵巫?兮舞颙干。
荐天?兮酒阳泉,献水芸兮饭霜籼,与太灵兮千万年。
赠淮南将
何事淮南将,功高业未成。
风涛辞海郡,雷雨镇山营。
度碛黄云起,防秋白发生。
密机曾制敌,忧国更论兵。
塞色侵旗动,寒光锁甲明。
自怜心有作,独立望专征。