小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏夜忆卢嵩》
《夏夜忆卢嵩》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[侵]韵

霭霭高馆暮,开轩烦襟

不知湘雨来,潇洒幽林

炎月凉夜芳樽谁与斟。

故人南北居,累月徽音

人生无闲日,欢会当在今。

反侧候天旦,层城沈沈

(0)
拼音版原文全文
xiàsōng
táng / wéiyìng

ǎiǎigāoguǎnkāixuānfánjīn
zhīxiāngláixiāozàiyōulín

yányuèliángfāngzūnshuízhēn
rénnánběilèiyuèjiānhuīyīn

rénshēngxiánhuānhuìdāngzàijīn
fǎnhòutiāndàncéngchéngchénchén

诗文中出现的词语含义

霭霭(ǎi ǎi)的意思:形容云雾弥漫,景色模糊。

层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。

烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。

反侧(fǎn cè)的意思:指事物的发展或变化与原来的状态截然相反。

芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。

高馆(gāo guǎn)的意思:高馆指的是高楼大厦或宏伟的宫殿。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

候天(hòu tiān)的意思:等待合适的时机。

欢会(huān huì)的意思:指欢乐的聚会或喜庆的集会。

徽音(huī yīn)的意思:指音调悦耳,声音宏亮。

会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。

开轩(kāi xuān)的意思:开放窗户,指心胸开阔,愿意接纳外界的事物或意见。

累月(lěi yuè)的意思:连续多个月份累计的时间。

凉夜(liáng yè)的意思:指夜晚凉爽宜人,适合外出或活动的夜晚。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

无闲(wú xián)的意思:指没有空闲时间,忙碌无暇。

闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

炎月(yán yuè)的意思:指夏季的炎热天气。

幽林(yōu lín)的意思:指深深的树林,草木茂盛,环境幽静。

月间(yuè jiān)的意思:指时间短暂,只有一个月的时光。

注释
霭霭:形容雾气或薄雾弥漫的样子。
涤烦襟:洗去烦恼,使心情舒畅。
湘雨:湘江的雨水,这里代指夏日的雨水。
幽林:寂静而深远的树林。
芳樽:精致的酒器,也指美酒。
累月:连续数月。
徽音:美好的声音,这里指朋友的消息。
反侧:翻来覆去,形容难以入眠。
层城:重重城墙,这里借指城市。
翻译
傍晚时分,高高的馆舍笼罩在雾霭之中,我打开窗户洗涤心中的烦躁。
不知道湘江的雨水悄然而至,它自在地洒落在幽静的树林中。
炎热的月夜得到清凉的夜晚,谁能与我一同品鉴这美酒呢。
朋友们散居南北,许久未曾听到他们的消息。
人生总是忙碌无暇,欢乐的聚会应当珍惜当下。
辗转反侧等待天亮,重重城墙显得如此沉闷压抑。
鉴赏

这首诗描绘了一个炎热的夏夜,诗人在高大建筑中寻求清凉,同时也表达了对远方亲人的思念和生活中的无常。开篇“霭霭高馆暮,开轩涤烦襟”描写了夜幕降临,诗人打开窗户,希望借此散去心中的烦恼。接着“不知湘雨来,潇洒在幽林”表现了对自然之美的感受和对未知未来的一种迷茫。

中间两句“炎月得凉夜,芳樽谁与斟”则描绘了一种清凉夜晚的意境,同时也流露出一种孤独感,诗人在寻找与谁共同享受这份美好。紧接着,“故人南北居,累月间徽音”表达了对远方亲人的思念,他们之间的联系仅靠书信维系。

“人生无闲日,欢会当在今”则是诗人对于生活态度的一种思考,鼓励自己要把握现在,珍惜与亲友相聚的时光。最后两句“反侧候天旦,层城苦沈沈”表现了对未来的不确定和等待黎明的无奈,同时也透露出一种被外界所困的压抑感。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了一种夏夜独处时的孤独与思念,以及对生活中美好瞬间的珍惜。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

白乐天诗云倦倚绣床愁不动缓垂绿带髻鬟低辽

王室东迁岁月赊,两京漠漠暗胡沙。
绣床倦倚人何在?
风雨漫山夜合花!

(0)

病中有述二首各五韵

万事有常理,中智皆能知。
祸福如白黑,不待诹蓍龟。
疾患初萌芽,未有旦夕危。
每能自省察,百鬼安能窥?
一怠生百疾,速死乃自诒。

(0)

长溪东山容老索月谷幽赏诗幽赏梅

人间底处无明月,只要青山为发挥。
林里枝寒无鹊立,水边路白有僧归。

(0)

巢菜并序

冷落无人佐客庖,庾郎三九困讥嘲。
此行忽似蟆津路,自候风烛煮小巢。

(0)

昏昏雾雨暗衡茅,儿女随宜治酒殽。
便觉此身如在蜀,一盘笼饼是豌巢。

(0)

池上见鱼跃有怀姑熟旧游

雨过回塘涨碧漪,幽人闲照角巾欹。
银刀忽裂圆波出,宛似姑溪晚泊时。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7