小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重过京口》
《重过京口》全文
宋 / 黄彦平   形式: 七言律诗  押[侵]韵

北江南形胜地,忆伤游子少年心。

波分杨柳愁边碧,月带蔷薇笑里阴。

铁瓮只今料理金山久已登临

寄声瘗鹤岩头字,莫厌龙蛇万里深。

(0)
诗文中出现的词语含义

北江(běi jiāng)的意思:北江是指北方的江河,比喻人的胸怀宽广,气度不凡。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

金山(jīn shān)的意思:指富有的矿山,也用来比喻财富或宝贵的事物。

久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。

料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。

龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。

形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

瘗鹤(yì hè)的意思:指将鹤埋葬在地下,比喻珍贵的人或物被掩埋或隐藏起来。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

翻译
江南江北都是美丽的土地,让人想起离家游子的青春情怀。
湖水分开杨柳的翠绿,月光洒在蔷薇的阴影中,带着淡淡的哀愁和微笑。
如今的铁瓮城虽然还在打理,但金山早已不再是我们登临的地方。
我想对埋在瘗鹤岩上的文字说,不要厌倦那深远如龙蛇般的道路,尽管它漫长。
注释
形胜地:风景优美之地。
忆:回忆。
伤:感伤。
游子:离家在外的人。
波分:湖水分开。
杨柳:象征离别和思念。
愁边碧:忧郁的绿色。
月带:月光笼罩。
铁瓮:古城名,这里指代过去的繁华。
料理:管理、照料。
金山:另一处名胜,可能指废弃或不再常去。
久已:早已。
瘗鹤:埋鹤,寓意怀念或寄托。
岩头字:岩壁上的文字,可能是诗文或标记。
龙蛇:形容道路蜿蜒曲折。
万里深:路途遥远。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《重过京口》,描绘了江南江北的优美景色,以及诗人对过去游子生活的回忆和感慨。首句"江北江南形胜地"点出地点的优美,接着"忆伤游子少年心"表达了对青春岁月的怀念和淡淡的哀愁。

"波分杨柳愁边碧"通过杨柳依依的景象,暗示了离别之苦,"月带蔷薇笑里阴"则以月色下的蔷薇反衬出诗人内心复杂的情绪,既有笑颜,又有阴郁。

"铁瓮只今虽料理,金山久已罢登临",诗人提到铁瓮城和金山,这两处都是历史名胜,曾经的游历如今只能在心中回味,不再亲身体验。

最后两句"寄声瘗鹤岩头字,莫厌龙蛇万里深",诗人借瘗鹤岩的传说,表达对远方友人的深深思念,希望他们不要因为距离遥远而感到厌倦,寓意友情深厚如龙蛇般蜿蜒千里。

整体来看,这首诗情感细腻,寓情于景,展现了诗人对过往的追忆和对友情的珍视。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

泛舟莲潭赏荷花

丛妍呈绿渚,烟景缀花朝。

沦皱枝微蘸,波光影细描。

落英鱼认饵,浮叶蚁为舠。

浥露斜偎岸,迎风弱俯桥。

低垂香欲滴,回映态如招。

延伫寻芳处,婀娜入短桡。

(0)

赋得开遍春花限臣字

风恬日暖艳阳春,南陌东郊处处新。

树底桃娘邀李妹,枝头蝶使唤蜂臣。

石家帐幔虚前席,潘县芳菲拜后尘。

珍重青皇须驻辇,酒旗招遍赏花人。

(0)

苑里年节竹枝词·其四

鞭丝钗影夕阳村,祭扫归来旧事论。

不踏青青原上草,寿公祠里共招魂。

(0)

路上即景

山色接邮亭,行云去不停。

一春梅雨白,万点海天青。

客路莺啼树,村家鹭刷翎。

芒鞋桥上过,芳草满前汀。

(0)

青岛书感

自昔泱泱表海东,江山还属主人公。

争赢总要乘时起,用霸终当转眼空。

觉醒同袍劳笔舌,低徊旧垒吊英雄。

巍巍纪念丰碑在,名实兼收入掌中。

(0)

倦寻芳.送春

莺莺燕燕,惜惜怜怜,得少佳趣。

百计留春,只留春不住。

一刻千金钟未晓,桃花潭水深如许。

最难堪,把番风廿四,从头来数。试看那河梁日暮。

南浦波长,心事谁语。送也无聊,送了更无情绪。

江山红篱婪尾草,天涯绿野成阴术。

问东君,到明年、相逢何处。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7