《裴晋公书堂》全文
- 拼音版原文全文
裴 晋 公 书 堂 宋 /黄 庭 坚 裴 公 入 相 便 论 兵 ,跃 马 淮 西 一 战 平 。黄 合 不 须 金 印 好 ,却 来 山 下 作 书 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
黄閤(huáng gé)的意思:黄门宦官的门户,比喻权贵的家庭。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
论兵(lùn bīng)的意思:指以武力或军事手段解决问题或争端。
却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。
入相(rù xiàng)的意思:指人的外貌和相貌符合一定的标准或要求。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
下作(xià zuò)的意思:形容言行低劣、卑鄙无耻。
跃马(yuè mǎ)的意思:跃马指骑马跳跃,比喻迅速行动或突破困难。
作书(zuò shū)的意思:指撰写文章、著书立说。
- 注释
- 裴公:指裴度,唐朝宰相,以善于用兵著称。
入相:担任宰相。
论兵:讨论军事策略。
跃马:骑马驰骋。
淮西:古代地区名,这里指淮河西部。
一战平:一次战斗就取得胜利。
黄閤:古代官署名,此处代指宰相府。
不须:不需要。
金印:象征权力的金质印章。
却来:反而。
山下:指退隐山林。
作书生:过着读书人的生活。
- 翻译
- 裴公担任宰相后立即讨论军事
骑马奔驰在淮西,一战就取得了胜利
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《裴晋公书堂》。诗中赞扬了裴公(裴度)在担任宰相后立即关注军事,以非凡的才能平定了淮西之战。他功成名就之后,并不贪恋权位,而是选择退居山下,过起了读书人的生活。诗人表达了对裴公既能治国又能淡泊名利的高尚品质的敬佩和赞赏。诗中的“黄閤”可能指的是裴度在朝廷中的官职,“金印”象征权力,而“作书生”则体现了他对平淡生活的追求。整体上,这首诗体现了对贤能官员的赞美和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢