- 诗文中出现的词语含义
-
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
砥柱(dǐ zhù)的意思:砥柱指的是支撑柱子,比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。
客情(kè qíng)的意思:指待客的礼节和情谊。
漓江(lí jiāng)的意思:漓江是指漓江的水流清澈、幽雅,形容景色美丽动人。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。
韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。
宵雨(xiāo yǔ)的意思:宵夜时下的雨,比喻短暂而轻微的雨。
有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
- 注释
- 漠漠:形容江面广阔无垠。
漓江:中国广西的河流,以清澈著名。
匆匆:形容行动匆忙。
世路:指人生的道路,社会的变迁。
韦编:古代用牛皮绳把竹简编联起来,这里代指书籍。
旧盟:过去的誓言或承诺。
中流:水流中央。
砥柱:比喻坚定的支撑力量。
过浪:经过的波浪。
倾:倾覆,倒塌。
- 翻译
- 在辽阔的漓江上,匆匆忙忙地传递着离别之情。
夜晚的平原被雨水打湿,峭壁上野云翻腾横挂。
世间的道路充满新的变化,古老的书籍中仍有旧时的誓言。
如同江中的砥柱中流,怎能被汹涌的波浪颠覆?
- 鉴赏
此诗描绘了一幅送别的画面,抒发了对友人的深厚情感和对未来路途的不舍之情。开篇“漠漠漓江上,匆匆送客情”两句,生动地表达了在辽阔的漓江边送别的情景,时间紧迫而又充满离愁。
接着,“平原宵雨湿,绝壁野云横”写出了送别时的大自然景象,夜雨打湿了广袤的平原,而远处的山壁上飘逸着斜倚的野云。这两句不仅描绘了环境,更通过细腻的情感描写,渲染出一种淡淡的忧伤气氛。
“世路多新辙,韦编有旧盟”表达了对现实世界变迁和人心变化的感慨,以及对昔日友情的珍视。这里的“新辙”暗示着不断更新换代的社会步履,而“旧盟”则象征着不变的誓言与承诺。
“中流屹砥柱,过浪岂能倾”两句,用坚固的大石比喻坚定的意志和立场,即使在汹涌澎湃的波涛中,也难以动摇。这一比喻强烈地表达了诗人对友人的鼓励和期望。
整首诗通过送别的情境,抒发了对友情的珍视,以及面对未来变化时坚守本心的决心。语言质朴自然,意象丰富,充满了深厚的情感和哲理的思考,是一首表达离别之情和人生志向的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢