- 诗文中出现的词语含义
-
暗想(àn xiǎng)的意思:暗自思忖或暗自揣度的想法。
本分(běn fèn)的意思:指一个人应该遵守的职责和规矩,做好自己本应做的事情,不越雷池半步。
痴顽(chī wán)的意思:形容人迟钝愚蠢,不肯接受劝告或改变。
斗蚁(dòu yǐ)的意思:指小人争斗、互相攻击的情景。
何其(hé qí)的意思:多么,何等
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
家公(jiā gōng)的意思:指家庭中的丈夫或家长。
开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户
鸣钟(míng zhōng)的意思:指声音高亢、激昂,如钟声鸣响一般。
攀龙(pān lóng)的意思:攀龙指的是追求高尚、卓越的事物或追求权势、地位的行为。
虽是(suī shì)的意思:尽管如此,虽然如此
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
元来(yuán lái)的意思:原本、本来的意思。
张皇(zhāng huáng)的意思:形容慌乱、惊慌失措的样子。
竹风(zhú fēng)的意思:指竹子摇曳的风景,比喻清新宜人的环境。
做家(zuò jiā)的意思:指一个人在家中做事情,特指在家中从事家务劳动。
催花雨(cuī huā yǔ)的意思:指人的言语或行动能够促使花草开放,形容人的才华或魅力能够使事物获得新生。
夜何其(yè hé qí)的意思:夜晚是多么长啊!形容时间过得很慢。
- 翻译
- 多年来我本分地做着家中的事,虽然有些痴傻但幸好耳朵不聋。
何必慌张去惊动蚂蚁争斗,更不必辛苦去追求高不可攀的权势。
在潮湿的窗户边暗自想象春雨催促花开,打开门就能听到远处竹林的风声。
询问这夜晚为何如此接近半夜,原来野外的寺庙已经开始敲响了钟声。
- 注释
- 本分:尽职尽责,规矩行事。
痴顽:形容人愚钝或固执。
张皇:惊慌失措,举止慌乱。
戛竹风:风吹过竹林发出的声音。
元来:原来,方才。
鸣钟:寺庙敲钟报时。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《耳聩二首(其一)》。诗中,诗人以自嘲的口吻描述了自己的晚年生活,虽然年事已高,但保持着平和的心态,不为琐事所扰。他提到自己多年来安分守己,尽管有些痴顽(愚钝),但耳朵尚能听见,没有过于紧张或担忧。诗人对自然界的细微变化有着敏锐的感受,如雨打湿窗户,他知道那是催促花开的声音;风吹过竹林,他能从远处感知。
诗的后两句尤为意味深长,诗人深夜独处,听到野外寺庙的钟声响起,意识到时间已至夜半。这表达了他对岁月流逝的感慨,以及对宁静夜晚的沉思。整体来看,这首诗寓含了诗人淡泊名利、超脱世俗的意境,展现出一种老而弥坚的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼吴居厚
学问从来著月评,慈恩何事欠题名。
贤哉难老堂虽就,惜也陈情表未成。
畴昔几回同把酒,于今一涕独沾缨。
张公当日称操履,江汉伤心昼夜倾。
既游东山乘月登舟至曹娥江
虞江波上一帆风,天水澄明夜色空。
古体诗成岩影里,新醅酒酌月明中。
咿哑两桨止还作,欸乃数声西复东。
尘滓此时无一点,恍疑身在水晶宫。