寄危骊塘赠以古鉴二首·其二(宋·罗椅)原文|全文|注释|赏析

《寄危骊塘赠以古鉴二首·其二》全文

宋 / 罗椅形式: 七言律诗押[东]韵

涧底春冰偶不融，风前凝作水晶宫。

古人心事如此鉴，今代眼明惟有公。

落月还应照太白，秋江只合瞰涪翁。

送君去貌骊塘影，影见疏梅飐晚风。

(0)

诗文中出现的词语含义

不融（bù róng）的意思：不容易融化或融合。

春冰（chūn bīng）的意思：春天的冰，指春天刚解冻的冰，比喻事物初次出现或初步形成。

涪翁（fú wēng）的意思：指一个人在困境中坚持不懈，不向困难低头的精神状态。

古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。

今代（jīn dài）的意思：指现在这个时代，表示当前的时代或时期。

人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。

如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。

水晶（shuǐ jīng）的意思：指透明晶莹的玉石，比喻清澈明亮无暇的样子。

送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。

只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。

水晶宫（shuǐ jīng gōng）的意思：比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。

翻译: 山涧底部春天的冰偶尔不会融化，风吹过时凝结成水晶般的宫殿。
古人的心事如同这清澈的镜子，现代人中唯有您眼光独到。
落月依然照亮着李白般的才子，秋天的江面只适合您这样的老者观赏。
我目送你离去，你的身影映在骊塘的水中，影子里稀疏的梅花在晚风中轻轻摇曳。

注释: 涧底：山涧底部。
春冰：春天的冰。
偶不融：偶尔不融化。
风前：风吹过时。
水晶宫：像水晶一样的宫殿。
古人心事：古人的思想感情。
如此鉴：如同镜子般清晰。
今代眼明：现代人中眼光敏锐。
惟有公：只有您。
落月：落下的月亮。
太白：指李白（唐代诗人）。
秋江：秋天的江面。
瞰：俯瞰。
涪翁：可能指宋代诗人黄庭坚，涪翁是他的号。
送君：送别你。
骊塘：地名，可能指某处池塘。
影：身影。
疏梅：稀疏的梅花。
飐晚风：在晚风中摇曳。

鉴赏

这首诗描绘了春天涧底的景象，春冰未完全融化，如同水晶般透明，象征着清澈的心境。诗人将涧底冰比作古人心事的镜子，暗示危骊塘如古代智者般洞察世事。"今代眼明惟有公"赞美危骊塘的明察秋毫，眼光独到。接下来，诗人想象落月映照李白般的才情，秋江之景则让人联想到涪翁（可能指宋代诗人黄庭坚），暗寓友人也有深厚的文学造诣。

最后，诗人以送别友人为背景，祝愿他在骊塘的倒影中，能看到稀疏梅花在晚风中摇曳，寓意友谊长存，且寄托了对友人品格和才华的美好期许。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对危骊塘的敬佩与友情的深厚。

作者介绍: 罗椅
朝代：宋

罗椅（1214—1292）南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。