雨馀岭上云披絮，石浅溪头水蹙鳞。
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官.梓桐庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不容（bù róng）的意思：不可容忍、不能容忍
初学（chū xué）的意思：初步学习或刚开始学习某个领域或技能。
催科（cuī kē）的意思：催促学习，督促进步。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
丘民（qiū mín）的意思：指平民百姓，也可指普通人民。
容隐（róng yǐn）的意思：隐藏自己的才能或真实意图，不让别人察觉到
头水（tóu shuǐ）的意思：指在竞争中排名第一的人或物。
五柳（wǔ liǔ）的意思：指人的智慧和才能出众，多才多艺。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
溪头（xī tóu）的意思：指溪流的起点或源头，也可指事物的开端或起始阶段。
县城（xiàn chéng）的意思：指县级行政区域的城市，也用来比喻地位低微、规模较小的地方。
行年（xíng nián）的意思：行年指的是年龄大，行为举止稳重，有经验和智慧的人。
指点（zhǐ diǎn）的意思：给予指导或指引。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 我已年过半百治理百姓，初次负责税务深感愧对庙中神明。
无尽的青山不允许我隐藏，回头审视书籍只觉自身贫穷。
雨后山岭云朵如棉絮般铺展，溪流潺潺水波像鱼鳞般密集。
远望县城小如掌心，门前那五棵柳树正迎春风摇曳。
- 注释
- 行年：年龄。
五十：五十岁。
治：治理。
丘民：乡民。
初学：初次学习。
催科：催缴赋税。
愧庙神：感到对神明有愧。
无限：无边无际。
青山：青翠的山峦。
不容隐：无法隐藏。
黄卷：泛黄的书卷。
自怜贫：自我怜悯贫困。
雨馀：雨后。
岭上：山岭之上。
云披絮：云层如棉絮般覆盖。
石浅：溪石浅露。
蹙鳞：水波像鱼鳞一样密集。
指点：遥指。
县城：小城。
如手大：小得像手掌。
五柳：五棵柳树。
摇春：在春天摇曳。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作，描绘了诗人五十岁初任地方官职，负责百姓赋税之事，对神明感到惭愧。他感叹青山虽多，但无处可藏身，唯有阅读书籍以寻求心灵的安慰，表达出内心的清贫与无奈。雨后山岭云雾缭绕，溪水潺潺，如同鱼鳞般闪动，诗人眼中县城渺小如掌心，门前的五棵柳树在春风中轻轻摇曳，展现出生机盎然的景象。整体上，诗中流露出诗人初仕的感慨和对自然景色的欣赏，以及对知识文化的追求。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
奉酬天复古风
我生不爱言，欲言令人恶。
总总乾坤内，抱此谁与托。
昔者所亲人，今或苦荼若。
生交各分离，死交已冥漠。
事非固必存，千载一转脚。
要知达士心，阅世等糟粕。
不求万法脱，不与万法缚。
索然天地中，去留如解箨。
万事岂足为，而苦自结约。
吾以此应世，方枘入圆凿。
何当得蔡侯，飘若云中鹤。
新诗近道要，如病饮良药。
上言古心人，次言时道薄。
落落济世志，拙者但骇愕。
功名付吾子，我独甘藜藿。
谁知陋巷中，箪瓢有馀乐。
送毕之进状元二首·其二
毕髯奇男子，未识已心与。
献策进英殿，脱略独豪举。
二年襄阳幕，归舟岘山渚。
同事三日留，时时作险语。
隆准帝王孙，萧然好风度。
诗书百万卷，胸中莽回互。
平生苏惠州，气概颇自许。
人生艰难际，政可观去处。
二子经济才，用之则为虎。
髯公且为客，王孙且为主。
明朝各天涯，歌眉为谁妩。
柁师挽舟去，回首空南浦。
莫笑参军强，参军定强否。