- 诗文中出现的词语含义
-
常经(cháng jīng)的意思:经常遇到的事情
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
龙颜(lóng yán)的意思:指皇帝的威严和尊严。
龙池(lóng chí)的意思:指非常深的池塘或湖泊,也比喻深奥的学问或博大精深的事物。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
日日(rì rì)的意思:每天都
天关(tiān guān)的意思:天关指的是神话传说中守护天门的关卡,也用来比喻重要关头或关键时刻。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
云影(yún yǐng)的意思:指云彩在日光照射下的阴影,比喻事物的表面现象。
- 注释
- 龙池:指龙山之泉或皇家园林中的池塘。
龙颜:对皇帝的尊称,这里指龙池的源头或皇帝的居所。
芙蓉:荷花的别称,象征美丽和高洁。
尧坛:古代传说中尧帝祭祀的地方,象征着神圣和古老。
舜海:传说中舜帝在海边活动的地方,泛指大海。
飘飖:飘忽不定,形容云彩的动态。
九天关:九重天宫的入口,象征极高的地位或神秘的仙境。
- 翻译
- 龙池源头来自龙山,我常常来这里拜见龙颜。
夏日池塘中芙蓉盛开,每年春天杨柳转换新岸。
尧帝祭祀的坛台仍留有仙气,舜帝海边的渔舟依旧往返。
但愿我能如五彩祥云般自由自在,来去自如,穿越九天之门。
- 鉴赏
此诗描绘了一处灵动之地——龙池,诗人以第一人称"我"字入句,表达了对这片神秘之地的熟悉与亲昵。开篇即写"初出此龙山,常经此地谒龙颜",可见诗人对于龙山的崇拜和向往,似乎每次经过这里都会去拜访那隐秘的龙之化身。
紧接着,两句"日日芙蓉生夏水,年年杨柳变春湾"描绘了四季更迭中的景象。芙蓉、杨柳都是常见的江南植物,它们随着季节的变化而展现不同的姿态。这里通过对自然界细腻入微的观察,诗人表达了一种顺应自然、生命力旺盛的情感。
"尧坛宝匣馀烟雾,舜海渔舟尚往还"一句,通过古代圣王尧和舜的典故,增添了诗中神话色彩。尧坛指的是远古时期尧帝祭天的地方,而舜海则是舜帝治水成功后所封之地。这两处都是中国古代文化中的重要象征,它们在这里被赋予烟雾缭绕和渔舟往来的意境,生动地展现了诗人对古典文化的深厚情感。
最后,"愿似飘飖五云影,从来从去九天关"表达了一种超脱世俗、追求高远志向的情怀。诗人希望自己能够像那飘渺的云影一般自由自在,穿梭于人间与仙界之间,既有出尘脱俗之意,又有追寻永恒真理之念。
整首诗语言优美,意境深远,将现实景物与神话传说、个人情感巧妙结合,展现了诗人的丰富想象力和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢