- 拼音版原文全文
送 辛 少 府 任 乐 安 唐 /张 籍 才 多 不 肯 浪 容 身 ,老 大 诗 章 转 更 新 。选 得 天 台 山 下 住 ,一 家 全 作 学 仙 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
更新(gēng xīn)的意思:指事物的变化、发展,也可指更新换代。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
容身(róng shēn)的意思:指暂时找个地方住宿或逗留。
诗章(shī zhāng)的意思:诗歌的篇章。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
天台山(tiān tāi shān)的意思:指高山之巅,比喻极高的地位或权势。
- 注释
- 才多:才华出众。
不肯:不愿。
浪容身:随便找个地方安身。
老大:年岁增长。
诗章:诗歌。
转更新:更加新颖。
选得:选择。
天台山下:天台山脚下。
住:居住。
一家:全家。
全作:都致力于。
学仙人:学习修仙之道。
- 翻译
- 才华出众却不愿随便找个地方安身,随着年岁增长,他的诗歌创作更加新颖。
他选择在天台山脚下居住,全家人都致力于学习修仙之道。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的作品,名为《送辛少府任乐安》。从鉴赏角度来看,这是一首表达朋友离别和对未来美好生活向往的情感。
首句“才多不肯浪容身”,表明诗人认为人才济济,不应随波逐流,应当有所成就,找到自己的价值位置。“老大诗章转更新”则显示出诗人对于传统文化的尊重和对创新发展的期望。诗人希望能在文学上有所建树,使自己成为能够被后世传颂的人物。
接下来的“选得天台山下住,一家全作学仙人”,则描绘了诗人对于理想生活的向往和追求。在这里,天台山不仅是一个地理位置,更象征着一个精神寄托。诗人希望自己能在这样的地方安顿下来,与家人一同追寻一种超脱世俗的生活方式,“学仙人”则是对这种生活的一种美好寓意,即远离尘嚣,追求心灵的纯净和自由。
整首诗通过对比现实与理想,表达了诗人对于个人价值实现和精神追求的渴望。同时,也反映出唐代士人对于仕途和隐逸生活选择的矛盾心理,以及对文学创作和传统文化继承的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢