小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《以仲冬月转本司副郎自述》
《以仲冬月转本司副郎自述》全文
明 / 郭之奇   形式: 五言律诗  押[真]韵

一官仍典属,三载见咸宾。

斯亦观生进,即于与客频。

知名远域束带是皇臣。

幸当重译,长应备舌人

(0)
诗文中出现的词语含义

舌人(shé rén)的意思:指能言善辩的人,也称为舌辩之人。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

幸当(xìng dāng)的意思:指幸亏、幸好、幸运地遇到或成为某种身份、职责、机会等。

远域(yuǎn yù)的意思:指远离家乡的地方,也指远离熟悉环境、陌生的领域。

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

重译(chóng yì)的意思:

[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译

鉴赏

这首诗描绘了官员在任职期间的复杂情感与职责。首句“一官仍典属”表明诗人虽为一官之职,却依然负责其所属事务,体现了官职的日常琐碎与责任重大。接着,“三载见咸宾”描述了三年任期中接待各方宾客的情景,既展示了官场的社交性质,也暗示了处理人际关系的重要性。

“斯亦观生进,即于与客频”两句,进一步阐述了在官场中的观察与进步,以及频繁的社交活动对个人成长的影响。通过与不同背景的宾客交往,不仅增进了知识与见识,也促进了自身的提升。

“知名宁远域,束带是皇臣”则表达了诗人对自己名声与身份的认识。无论身处何地,作为皇室的臣子,其言行举止都需谨慎,名声与地位紧密相连,不容忽视。

最后,“聊幸当重译,长应备舌人”流露出诗人对于自己能够承担翻译重任的庆幸,同时也表明了他愿意随时准备为国家服务,无论是外交还是其他事务,都能胜任。这种态度展现了诗人对国家忠诚与奉献的精神。

整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了明代官员在官场中的角色定位、社会交往、自我认知及对国家的责任感,是一幅生动的官场生活画卷。

作者介绍
郭之奇

郭之奇
朝代:明   字:仲常   号:菽子   籍贯:广东揭阳县榕城东门(今广东揭阳市榕城区)   生辰:1607年-1662年

郭之奇(1607年-1662年),字仲常,号菽子,又号正夫、玉溪。广东揭阳县榕城东门(今广东揭阳市榕城区)人。为南明大臣,历任南明文渊阁大学士加太子太保(相当宰相)兼吏部尚书、兵部尚书,率军转战闽粤滇黔抗清,于顺治十八年(1661年)在广西桂林为清将韦永福所俘,翌年殉国。清乾隆四十一年(1776年)追谥忠节。
猜你喜欢

杨柳枝

章台大道边,栗里旧门前。

苦被行人折,何如伴醉眠。

(0)

候汤总兵不至三首·其二

悬舆归去一閒身,到处相逢非故人。

千里寻君今不见,满怀幽思向谁陈。

(0)

送人南还

冀北霜寒正授衣,西风忽与故交违。

马嘶去路多秋草,旆拂离亭满夕晖。

客路不堪千里别,故乡今见几人归。

到家倘遇难兄问,蓟北云边一雁飞。

(0)

古意寄曾学士二首·其二

梧桐生崇冈,亭亭出云林。

一朝樵夫采,斤斧来相寻。

幸尔爨下馀,斲削成素琴。

粲粲弦朱丝,烨烨徽黄金。

当窗试一弹,悠然太古音。

清风流水远,白云苍山深。

世无钟子期,谁能识其心。

(0)

题竹送杨仰谟同知·其二

九河正月未消冰,匹马冲寒发帝京。

不尽同宗临别意,题诗相送蜀西行。

(0)

题竹寄雷道夫

孝感坊南看竹枝,高斋同咏武公诗。

交情四十馀年在,黄鹤白云劳远思。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7