叹声沸笙鸾,寿龄指箕翼。
- 诗文中出现的词语含义
-
炳炳(bǐng bǐng)的意思:形容光辉灿烂、光彩夺目。
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
崇明(chóng míng)的意思:指对某个人或事物非常尊敬和推崇。
帝宸(dì chén)的意思:指皇帝的威严和尊严。
房驷(fáng sì)的意思:形容人的品行高尚,言行举止端正。
福禄(fú lù)的意思:福禄意指福气和禄位,表示富贵和幸运。
符协(fú xié)的意思:指符文和协议,表示双方达成一致意见并签署协议。
拱辰(gǒng chén)的意思:指人们共同致力于学习和追求进步的场合或时刻。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
就将(jiù jiāng)的意思:即将,马上要。
龙见(lóng xiàn)的意思:指人们长久不见面,再次相聚时,彼此之间的亲密感仍然存在。
明德(míng dé)的意思:指人的品德高尚,行为端正,具有明德之人应有的优秀品质。
乾文(qián wén)的意思:指文章或书籍的内容极好,文辞高雅,意义深远。
四国(sì guó)的意思:指四个国家或地区。
天王(tiān wáng)的意思:指统治一方或一方之主,也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。
铜楼(tóng lóu)的意思:指铜制的楼阁,形容富丽堂皇、豪华华丽。
祥光(xiáng guāng)的意思:祥光指的是美好的光芒或光辉,意味着吉祥、光明和幸福。
心星(xīn xīng)的意思:心中的明星,指心目中的楷模或偶像。
休符(xiū fú)的意思:指停止演奏乐器,休息片刻。
学问(xué wèn)的意思:学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
愉色(yú sè)的意思:形容容颜美丽、容光焕发的样子。
玉卮(yù zhī)的意思:指美玉,比喻美好的事物或人。
元良(yuán liáng)的意思:善良和正直的品质。
正阳(zhèng yáng)的意思:指人品正直、行为光明正大,不做违背道德准则的事情。
重晖(zhòng huī)的意思:形容阳光照耀下的景色明亮辉煌。
紫极(zǐ jí)的意思:极为高深或极为优秀。
- 注释
- 苍龙:古代星象中的龙星,象征东方。
房驷:房宿四颗星,代表北斗。
煌煌:明亮的样子。
心星:古人认为心宿是心脏之星。
乾文:乾卦的纹路,象征天道。
紫极:古代认为紫微星是天帝居住之处。
铜楼:铜制宫殿。
玉卮:玉制酒杯。
笙鸾:笙和鸾鸟,泛指音乐。
寿龄:寿命。
箕翼:星宿名,象征长寿。
元良:贤良之人。
崇明德:高尚的品德。
学问日就:学问日益增长。
万亿:形容极多。
帝宸:帝王的居所。
重晖:双重的光辉。
- 翻译
- 苍龙显现东方天际,房宿四马拱卫北斗。
明亮的心星在前,天王星光辉璀璨在其侧。
吉祥符节与乾卦相应,正阳孕育在紫色极点。
铜制宫殿充满祥瑞之光,玉杯中盛满欢乐之色。
感叹声中笙歌缭绕,长寿如箕翼指向天边。
用什么来祝福贤良,但愿你弘扬光明美德。
学问日益精进,福禄无穷无尽。
永远侍奉在帝王的宝座旁,你的光芒照耀四方国家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇太子的生辰庆典图景,充满了祥瑞和喜悦之情。开篇“苍龙见天东,房驷拱辰北”两句,以宏大的气势展现了帝王威仪的象征——龙与马,东方和北方分别是太阳升起和皇权所居之地,这里暗示着皇太子的尊贵无比。紧接着,“煌煌心星前,炳炳天王侧”两句,则通过对星辰的描写,强调了皇家与上天的联系,显示出皇太子与天命的关联。
中间部分“休符协乾文,正阳毓紫极”表达了对皇太子的美好祝愿和期待,其智慧与品德得到了宇宙根本法则的认可。随后的“铜楼蔼祥光,玉卮奉愉色”两句,则是对庆典场合装饰的描绘,通过金属的坚硬(铜楼)和玉石的温润(玉卮),传递出一种庄严而又温馨的氛围。
末尾“叹声沸笙鸾,寿龄指箕翼”两句中,“叹声”表达了对皇太子长寿的祝福,而“寿龄指箕翼”则象征着皇太子的生命力和保护之意。紧接着,“何以祝元良,勉哉崇明德”是对皇太子品行的赞美与期待,希望他能够继续保持高尚的道德。
最后,“学问日就将,福禄时万亿。永侍帝宸尊,重晖照四国”则展现了诗人对于皇太子的学业进步和福祉无限的美好祝愿,以及对他未来能够长久地服务于君主、光耀国家的期盼。
整体而言,这首诗采用了丰富的象征和精心的构思,通过对自然界与宫廷生活的描绘,表达了诗人对于皇太子生辰的庆祝之情,以及对其美好前程的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩司谏叔夏乐谷五吟.瓦炉
灵台净含光,虚室自生白。
缥缈沉水香,瓦篆青幂幂。
何用金狻猊,浮动罗绮席。
缁黄手秉持,儿女衣篝僻。
一从胡尘涨,岱华腥膻隔。
君臣若际会,至治发明德。
普熏遍十方,氤氲本埏埴。
何人学孔祷,鼻观久已塞。