《翠竹》全文
- 拼音版原文全文
翠 竹 宋 /胡 仲 弓 修 修 青 琅 玕 ，霜 雪 不 可 折 。肯 随 流 水 去 ，赖 有 岁 寒 节 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
寒节（hán jié）的意思：形容天气寒冷的时候。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
青琅（qīng láng）的意思：指宝石、玉石的美丽光泽。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
随流（suí liú）的意思：跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
修修（xiū xiū）的意思：修整、修补
青琅玕（qīng láng gān）的意思：形容物品珍贵、华丽。
- 翻译
- 修长的青琅玕，即使霜雪也无法折断。
它愿意随着流水远去，只因它有坚韧的岁寒之节操。
- 注释
- 修修：形容物体修长。
琅玕：古代神话中的美玉，这里指青翠的竹子。
霜雪：比喻严酷的环境或困难。
不可折：无法折断，表示坚韧不屈。
肯：愿意。
流水：比喻时光流逝或自然界的流动。
赖有：依赖有。
岁寒节：指在严寒季节依然保持坚韧的品质。
- 鉴赏
这首诗名为《翠竹》，作者是宋代诗人胡仲弓。诗中以修长的青琅玕（青竹）为描绘对象，形象生动地展现了翠竹坚韧不屈的品质。"修修青琅玕，霜雪不可折"，这两句描绘了竹子挺拔高洁，即使面对霜雪严寒也毫不屈服，表现出其顽强的生命力和耐寒的特性。"肯随流水去，赖有岁寒节"进一步强调了竹子坚守节操，不愿随波逐流，而是凭借其坚韧的“岁寒节”傲立于世。整首诗寓言深刻，赞美了竹子的高尚品格，具有鲜明的象征意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灵谷寺
钟阜东南寻道林，蔚然深秀松森森。
溪光山色宛其识，钟声幡影空人心。
八功德水清且泚，梵天震旦何彼此。
更闻左侧琵琶街，鼓掌响应弹丝起。
非神奇亦非邪淫，世尊早明示其旨。
乾闼鼓琴山河大，地作琴声迦叶作舞，亦复如是而已矣。
汲伊逊水烹茶
所遇名泉必试品，扬子第一故藉甚。
庐山瀑帘虽未悉，以此知彼岂虚审。
玉泉伊逊真巨擘，难为伯仲均天禀。
标名趵突泽皇都，涧瀍利永阜丰廪。
塞蒐此地每经过，可无表德垂终稔。
是时秋烟正霁川，鴐鹅翔集鱼鲔淰。
毡庐绠汲煮行铛，清赏作歌乃自朕。
蟹鱼懒举火候常，肘腋慢道风生凛。
八功德水宛在盂，浮玉涌金尽敛衽。
讵惟摛藻供浇书，一时万幕资烹饪。