倾盖宁嗟晚,推门莫厌频。
《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有馀也成二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
侧席(cè xí)的意思:指在宴会或会议等场合中,主要宾客旁边的次要位置。
刍狗(chú gǒu)的意思:比喻人品恶劣,道德败坏。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
贱贫(jiàn pín)的意思:指贫穷而又低贱,形容社会地位低下、生活困苦的人。
里老(lǐ lǎo)的意思:指老年人在家中安享天伦之乐。
倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
土牛(tǔ niú)的意思:形容人或事物原始、粗犷、朴实。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
下里(xià lǐ)的意思:指内心深处的想法或情感,也可以指深藏不露的本领或才能。
延英(yán yīng)的意思:指优秀的人才得以继续发展,取得更大的成就。
- 翻译
- 文字追寻秦汉的辉煌,用简陋的箪瓢守护贫贱的生活。
在延英殿上空虚地等待,如同乡间的老者,他的价值被忽视。
即使相遇已晚,也不要嫌弃频繁的拜访。
结束无意义的闲聊,暂且欣赏春天的土牛象征希望。
- 注释
- 文字:追。
秦汉:秦朝和汉朝,代表历史的辉煌。
箪瓢:古代盛饭和饮水的器具,形容生活简朴。
延英:延英殿,古代宫殿,此处指朝廷。
侧席:空着座位,表示期待或被冷落。
下里:乡野,民间。
斯人:此人,指被忽视的老者。
倾盖:古人行车时,停车交谈,比喻初次相见。
宁嗟:岂能嗟叹,表示不以为意。
推门:拜访,常用来表示友情。
频:频繁。
罢谈:停止闲聊。
刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗,比喻无用的事物。
土牛:立春时用泥塑的牛,象征春天的到来和农事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,标题为《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有馀也成二首(其一)》。诗中,诗人以秦汉的文字为引,表达了对传统文化的敬仰和对自己贫贱生活的坚守。"延英空侧席"暗指自己未能在朝廷上得到重用,只能在民间与友人周文显相交,感叹相见之晚。"推门莫厌频"则体现了他们之间深厚的友情,不嫌交往频繁。最后,诗人以"罢谈刍狗用,且看土牛春"收尾,寓意结束闲谈,暂且欣赏春天的到来,流露出对生活的乐观态度和对自然的热爱。整首诗情感真挚,寓含哲理,展现了诗人的人生态度和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢