《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首.登嵩山十首·其一石径》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
聱牙（áo yá）的意思：形容声音高亢刺耳，令人不快。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
参天（cān tiān）的意思：形容树木高大挺拔，直插云霄。
颠仆（diān pú）的意思：指摔倒、跌倒，也可引申为失败、垮台。
纷薄（fēn báo）的意思：形容纷乱、繁杂。
更老（gēng lǎo）的意思：比较年长或更老
几将（jǐ jiāng）的意思：指少数几个将领，也可用来形容某一领域中的精英人物。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
勉强（miǎn qiǎng）的意思：勉强指勉力而为，勉力去做一件事情。
牵攀（qiān pān）的意思：指牵连、牵累。
石齿（shí chǐ）的意思：形容人的牙齿坚硬如石头。
随流（suí liú）的意思：跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
微径（wēi jìng）的意思：微小的路径或道路
牙石（yá shí）的意思：指牙齿的残留物或附着于牙齿上的污垢。
- 注释
- 苍壁：古老的墙壁。
参天：直插云天。
微径：小路。
流水：蜿蜒的流水。
聱牙：峥嵘不平。
石齿：石头的边缘。
纷薄：纷纷扬扬。
黄叶委：落叶飘落。
牵攀：试图攀登。
颠仆：跌倒。
勉强：艰难地。
更老：年岁增长后。
知难至：难以到达。
- 翻译
- 古老的墙壁直插云天，小路蜿蜒随着流水前行。
峥嵘的石头错落有致，落叶纷纷如薄片般飘落。
试图攀登却无法触及，跌倒几次几乎放弃。
尽管艰难，我还是坚持走完这段路，深知年岁增长后更难以到达。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《登嵩山十首(其一)石径》。诗人以生动的笔触描绘了登嵩山时的情景。"苍壁上参天"展现出山壁高耸入云的壮观景象，"微径随流水"则描绘了山路蜿蜒曲折，仿佛顺着流水而行。接下来的"聱牙石齿乱"形容石头路面高低不平，如同参差错落的牙齿，"纷薄黄叶委"则写出了秋意渐浓，落叶纷纷飘落的场景。
在攀登过程中，诗人遇到困难，"牵攀不得上，颠仆几将止"，表达了行走的艰难和险峻。然而，他并未放弃，"勉强终此行"体现了坚韧不拔的精神。最后两句"更老知难至"暗示了诗人意识到随着年龄的增长，攀登这样的险峰会更加不易，流露出对未来的感慨。
整首诗通过描绘自然景色和自身的登山经历，寓含了对人生旅途的哲理思考，展现了苏辙诗歌的深沉与内敛。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
满江红·老子当年
老子当年，饱经惯、花期酒约。
行乐处，轻裘缓带，绣鞍金络。
明月楼台箫鼓夜，梨花院落秋千索。
共何人、对饮五三钟，颜如玉。
嗟往事，空萧索。
怀新恨，又飘泊。
但年来何待，许多幽独。
海水连天凝望远，山风吹雨征衫薄。
向此际、羸马独骎骎，情怀恶。