有许松俱老,皆为鹤所房。
- 拼音版原文全文
皇 初 平 故 隐 宋 /白 玉 蟾 昔 日 登 山 愿 ,今 年 破 夏 偿 。乘 壶 斟 雪 白 ,独 酌 判 黄 昏 。有 许 松 俱 老 ,皆 为 鹤 所 房 。能 多 云 擘 絮 ,若 个 石 为 羊 。怀 古 兴 三 叹 ,凭 高 眺 八 方 。归 归 天 籁 起 ,一 我 正 诗 狂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八方(bā fāng)的意思:八个方向,指各个方面、各个地方。
乘壶(chéng hú)的意思:指借助某种手段、方法或机会达到自己的目的。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
独酌(dú zhuó)的意思:独自品酒
多云(duō yún)的意思:指天空中云层密集,阴云覆盖的天气状况。
古兴(gǔ xīng)的意思:古老的情趣和兴致。
归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。
怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
昏黄(hūn huáng)的意思:形容光线昏暗,色彩暗淡。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
破夏(pò xià)的意思:指夏天的酷热被打破,天气转凉。
若个(ruò gè)的意思:形容态度或表情冷漠、不在意的样子。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
诗狂(shī kuáng)的意思:指对诗词痴迷、热爱到疯狂的程度。
天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
雪白(xuě bái)的意思:非常白,洁白无瑕
- 注释
- 昔日:过去。
登山:登山。
愿:愿望。
今年:今年。
破夏:度过夏天。
偿:实现。
乘壶:提壶。
斟:斟满。
雪白:美酒。
独酌:独自饮酒。
判:判断。
昏黄:微醺。
有许:众多。
松俱老:老松环绕。
鹤所房:鹤居。
能多:如。
云擘絮:云如羊毛。
若个:哪个。
石为羊:石头似羊。
怀古:感慨古今。
兴三叹:三叹。
凭高:登高。
眺八方:远望四方。
归归:回归。
天籁:自然的声音。
起:响起。
一我:此刻的我。
诗狂:诗兴大发。
- 翻译
- 过去的愿望,今夏实现。
提壶斟满美酒,独自品味微醺。
众多老松环绕,鹤居其中。
云如羊毛纷飞,哪块石头似羊群。
感慨古今,不禁三叹,登高远望四方。
回归自然,天籁响起,此刻诗兴大发。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登山饮酒的意境和对自然之美的赞叹。昔日有登山饮酒的愿望,今年终于实现了。这不仅是一个简单的饮酒行为,更是对自由生活的一种向往。
“乘壶斟雪白”表达了一种超脱物外的情怀,诗人用壶盛雪代酒,象征着一种清高脱俗的生活态度。同时,“独酌判昏黄”则显示了诗人独自饮酒直到天色变黄的决心和豪迈。
“有许松俱老,皆为鹤所房”中,松树与诗人共同经历时光,成为年华的见证,而鹤在松间筑巢,形成了一幅生动的山林图景。这里的“鹤”往往象征着高洁和长寿。
接着,“能多云擘絮,若个石为羊”则是对自然之美的描写,诗人似乎将自己融入了云雾之间,将一块石头幻想成了一只羊,表现出诗人与自然和谐共生的情感。
“怀古兴三叹”表达了诗人对于过去美好时光的怀念,而“凭高眺八方”则是对周围景色的观赏,显示了诗人胸襟开阔的情操。
最后,“归归天籁起,一我正诗狂”中,“天籁”指的是自然界的声音,诗人似乎被这些声音所吸引,与大自然合为一体。在这里,诗人的“诗狂”不仅是对诗歌的热爱,也是对生活和自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢