《读退之人不知古今马牛而襟裾之句有感》全文
- 拼音版原文全文
读 退 之 人 不 知 古 今 马 牛 而 襟 裾 之 句 有 感 宋 /陆 游 书 生 独 占 世 间 痴 ，过 计 私 忧 无 已 时 。知 尽 古 今 成 底 事 ？空 将 血 泪 向 人 垂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
独占（dú zhàn）的意思：指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
过计（guò jì）的意思：过度计较，小题大做，过于计较琐碎的事情。
尽古（jìn gǔ）的意思：完全消失，彻底灭亡
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
私忧（sī yōu）的意思：指个人的忧虑、烦恼或私人的心事。
无已（wú yǐ）的意思：没有止境，无法满足
血泪（xuè lèi）的意思：形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。
- 翻译
- 书生独自承受世间的痴迷，过度担忧自己的私事无止境。
深知古往今来的事情又能如何，只能空自流下血泪向他人倾诉。
- 注释
- 书生：指读书人或者知识分子。
痴：极度专注或沉迷。
过计：过度计算或忧虑。
私忧：个人的忧虑或烦恼。
已时：停止的时候。
知尽：深知、通晓。
古今：从古至今。
成底事：到底有什么用处。
空：徒然、白白地。
血泪：悲痛至极的眼泪。
向人垂：向他人展示或倾诉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《读退之人不知古今马牛而襟裾之句有感》。诗中，诗人以"书生独占世间痴"开篇，形象地描绘了读书人专注于学问，甚至到了痴迷的程度。他们过于执着于知识的追求，以至于常常深陷忧虑之中，无法自拔，"过计私忧无已时"正是这种状态的写照。
接着，诗人通过"知尽古今成底事"这一句，表达了对知识无穷尽的探索之后，却发现人生真谛难以捉摸的感慨。他意识到，尽管穷尽古今学问，最终可能还是无法解答生命的意义或得到真正的解脱，只剩下"空将血泪向人垂"的无奈和悲哀。
整首诗寓言深刻，揭示了读书人对于知识的热爱与追求，以及在寻求真理过程中可能面临的困惑和失落，具有一定的哲理性和共鸣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢