- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。
春气(chūn qì)的意思:指春天的气息或氛围,形容春天的景象或气候。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
明霞(míng xiá)的意思:明亮的朝霞,形容光明、希望的出现。
气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。
浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。
浅浅(jiān jiān)的意思:表面浅薄,缺乏深度。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
青君(qīng jūn)的意思:指年轻而有才华的人
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
斜红(xié hóng)的意思:形容脸色发红,但不是因为生气或害羞。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
幽艳(yōu yàn)的意思:形容景色或人物美丽而宁静
重帘(zhòng lián)的意思:指大门帘幕重重,形容阻隔、限制严密,使人难以进入或了解内情。
- 翻译
- 斜阳映照水面,如同万里晴空。明亮的彩霞相互依偎。
伴随着欢声笑语,我们在绿槐树荫下稍作停留。遗憾的是,春天的气息似乎已消散。
人们纷纷欣赏着悠闲的桃花和李花,浅浅的花色深深吸引,却不能满足游人的期待。
一朵幽静美丽的花朵,在傍晚时分紧闭深帘,这是青君所珍爱的。
- 注释
- 斜红:夕阳映照下的红色。
晴空万里:形容天空晴朗无云。
明霞:明亮的彩霞。
诮没些:略带遗憾地发现。
春气味:春天特有的清新气息。
游人:游玩的人。
幽艳:幽静而艳丽。
青君:可能是诗人的代称或对某人的昵称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。诗人通过对景物的精细描摹,传达了对自然美景的深切感受和内心的情愫。
"斜红照水。似晴空万里。明霞相倚。" 这几句捕捉了春日夕阳下的景色,斜红的晚照映在水面上,给人一种无边界的感觉,仿佛晴朗的天空延伸到了水中,而明霞则在岸边交错,营造出一片生机勃勃的氛围。
"逐伴笑歌,小立绿槐阴里。诮没些,春气味。纷纷觑著闲桃李。" 这几句描绘了诗人与友伴在江边嬉戏的景象,他们在绿意盎然的小树下享受着春天的甘美,与自然和谐相处,感受着春日里散发出的淡淡花香。
"浅浅深深,不满游人意。幽艳一枝,向晚重帘深闭。是青君、爱惜底。" 这几句则表达了诗人对景物的独特感受,无论景色是浅显还是深邃,都无法完全满足游人的好奇心灵。那幽雅的一枝花,在日暮时分被轻轻地藏匿起来,似乎在向世人展示着一种珍惜之情。
整首诗通过对春光、水色、云霞、树木以及桃李的细腻描绘,展现了诗人对自然美景的深厚感情和审美趣味。诗中的意象丰富,语言流畅,是一篇典型的山水田园诗,传达了一种超脱世俗、与大自然和谐共生的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢