聊凭一杯绿,驻此双鬓青。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
淡荡(dàn dàng)的意思:心情平静,不受外界干扰
度世(dù shì)的意思:度过一生,度过人生
贺监(hè jiān)的意思:贺礼送给监狱里的人,比喻向坏人送上祝贺或奖励。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
弭节(mǐ jié)的意思:指停止战斗或争端,和解或调停。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
膻腥(shān xīng)的意思:形容气味难闻或恶臭。
笙鹤(shēng hè)的意思:形容音乐美妙动听,像笙笛和鹤鸣一样悦耳动人。
世纷(shì fēn)的意思:指世间纷纷扰扰、纷乱不安的状态。
天醉(tiān zuì)的意思:形容人欣喜若狂、陶醉不已。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
逸少(yì shǎo)的意思:逸少是一个形容词,指的是一个人非常聪明、才智出众。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
转徙(zhuǎn xǐ)的意思:指人们迁徙、迁移的意思。
浊世(zhuó shì)的意思:指社会风气败坏、道德沦丧的时代。
- 注释
- 贺监:指贺知章,唐朝诗人。
醉:喝醉。
逸少:王羲之的字。
度世:理解世间。
弭节:缓步。
淡荡人:指心境淡泊的人。
转徙:漂泊。
蓬萍:比喻漂泊不定的生活。
一杯绿:一杯酒。
双鬓青:形容青春年华。
仙翁:神仙般的老人。
笙鹤:笙和鹤,象征仙人。
青冥:天空。
浊世:污浊的世界。
纷膻腥:纷乱且充满腥臭。
- 翻译
- 贺监即使未亡,也在江天中酒醒。
王羲之也懂得世间浮沉,路过兰亭缓步前行。
我本是个淡泊之人,漂泊无定如同浮萍。
暂且借一杯碧绿的酒,留住青春不老的容颜。
偶然遇见两位仙翁,吹笙驾鹤遨游九天之上。
回到家中却难以下咽,这污浊世间充满尘埃与恶臭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《古风三首(其二)》。诗中,诗人以贺监(即贺知章)和王羲之(逸少)两位历史人物自比,表达出超脱尘世、寻求宁静的心境。"贺监未尝死,江天醉初醒",暗示自己虽身处世间,但心境如醉似醒,如同贺知章般超脱。"逸少亦度世,弭节过兰亭",借王羲之的风流雅事,表明自己也有归隐之意,想要在自然中寻找乐趣。
"吾本淡荡人,转徙如蓬萍",诗人自言是个淡泊之人,生活漂泊不定,如同浮萍。"聊凭一杯绿,驻此双鬓青",借酒表达对青春的留恋,希望能借酒暂时留住年轻的容颜。
"邂逅两仙翁,笙鹤游青冥",诗人想象与仙人相遇,一同逍遥于仙境,远离尘世的纷扰。最后两句"还家不能食,浊世纷膻腥"则揭示了诗人对现实世界的厌倦,感叹浊世的污浊与喧嚣。
整体来看,这首诗通过历史典故和个人感受,展现了诗人对理想生活的向往和对现实社会的批判,体现了陆游深沉的人生感慨和超然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
- 诗词赏析