避祸归犹困，忧谗默亦非。
《太息》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避祸（bì huò）的意思：避免灾祸或不幸的发生。
彻底（chè dǐ）的意思：指完全、全面，没有任何保留或遗漏。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
暮景（mù jǐng）的意思：指太阳快要落山时的景色，也用来比喻事物的末期或衰落的景象。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
渔矶（yú jī）的意思：指渔民放置在水中的用来捕鱼的工具。
- 注释
- 太息：叹息。
归：归宿。
暮景：晚年。
故人：老朋友。
避祸：躲避灾祸。
犹：仍然。
忧谗：担心流言蜚语。
默：沉默。
贫彻底：极度贫困。
卖：卖掉。
渔矶：钓鱼石滩。
- 翻译
- 深深地叹息，再深深叹息，我的人生将与谁共度。
没想到晚年如此紧迫，只觉得老朋友越来越少了。
为了躲避灾祸归乡，却依然处境艰难，默默忍受流言蜚语并非长久之计。
今年贫困到了极点，打算卖掉我旧时的钓鱼石滩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《太息》，表达了诗人深沉的感慨和人生无常的忧虑。首句“太息重太息”以连续的叹息声开篇，流露出诗人内心的沉重与无奈。接着，“吾生谁与归”表达出对知己难觅、孤独无依的感叹，显示出诗人对人生的深深困惑。
“那知暮景迫”暗示时光飞逝，晚景凄凉，让人感到岁月无情。“但觉故人稀”进一步强调了身边朋友的减少，增添了诗人的孤独感。诗人身处困境，即使想要躲避灾祸，依然难以逃脱困顿，“避祸归犹困”道出了生活的艰难。
“忧谗默亦非”表明诗人担忧被他人诽谤，选择沉默，但这并非他的本意，反映出他内心的无奈和苦闷。最后两句“今年贫彻底，拟卖旧渔矶”，直白地揭示了诗人当前的经济困境，连赖以生存的旧日渔场都可能变卖，生活落魄至极。
整体来看，这首诗通过描绘个人际遇和感受，展现了陆游晚年生活的艰辛和对世态炎凉的深刻体验，情感深沉，意境悲凉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
摸鱼儿.杨教之齐安任
笑平生、布帆无恙，堂堂稳送君去。
江声悲壮崖殷血，曾是英雄行处。今亦古。
甚一点东风，天不周郎与。城幡夜竖。
几铜爵春残，战沙秋冷，华发遽如许。
东坡老，千载风流两赋。馀音不绝如缕。
临皋一笑三生梦，还认岷峨乡语。挥玉麈。
尽不碍灯前，痛饮檐花雨。雪堂在否。
管驾鹤归来，为君细赏，蝴蝶上阶句。