小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题兰陵王碑阴》
《题兰陵王碑阴》全文
宋 / 贺铸   形式: 古风

齐室生武贤,兰陵乃颇牧

析瓜飨虎士餍饫粱肉

金墉免胄战,破阵何神速

乐府有遗声,当歌凯旋曲。

盘宗既不寿,霸祚宜尔促。

十代六百年人间陵谷

荒途接幽垄,谁复禁樵牧

窆石半攲摧,钩锄断鳌足

苍苔蚀瑑刻,仰睇眩尘目。

操翰愧辞,千言不为辱。

流湍马鬣客土危蹙

霪潦年间弥漫川陆

昔多万两送,今无一抔筑。

人生区别,共尽同草木

何待雍门弹,令君盈匊

(0)
拼音版原文全文
lánlíngwángbēiyīn
sòng / zhù

shìshēngxiánlánlíngnǎi

guāxiǎngshìyànliángròu

jīnyōngmiǎnzhòuzhànzhènshén

yǒushēngdāngkǎixuán

pánzōng寿shòuzuòěr

shídàiliùbǎiniánrénjiānhuànlíng

huāngjiēyōulǒngshuíjìnqiáo

biǎnshíbàncuīgōuchúduànáo

cāngtáishízhuànyǎngxuànchén

cāohànkuìqiānyánwèi

liútuānnièlièwēi

yínliáobìngniánjiānmànchuān

duōwànliǎngsòngjīnpóuzhù

rénshēngwàngbiégòngjìntóngcǎo

dàiyōngméntánlìngjūnlèiyíng

诗文中出现的词语含义

鳌足(áo zú)的意思:形容自高自大,傲慢自满。

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

窆石(biǎn shí)的意思:指被埋藏在地下的宝石或财富。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

操翰(cāo hàn)的意思:用心书写、精心撰写。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

川陆(chuān lù)的意思:指河流和陆地,用来形容地势险要,地理环境复杂。

何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。

虎士(hǔ shì)的意思:指勇猛的士兵或将领。

金墉(jīn yōng)的意思:指古代城墙上用金子镶嵌的城楼,比喻极其华丽壮丽的建筑物。

凯旋(kǎi xuán)的意思:凯旋指战胜敌人后的胜利归来,取得辉煌的胜利。

客土(kè tǔ)的意思:指外地的土地或他乡的人情。

愧辞(kuì cí)的意思:感到惭愧,自愧不如

乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

粱肉(liáng ròu)的意思:形容富裕、安逸。

陵谷(líng gǔ)的意思:指山陵和山谷,泛指高低不平的地形。

令君(lìng jūn)的意思:指令君主,掌权的人。

流湍(liú tuān)的意思:形容水流湍急、奔腾的样子。

马鬣(mǎ liè)的意思:比喻品质高尚、气概威武的人。

弥漫(mí màn)的意思:弥漫指散布、弥漫、充满。

免胄(miǎn zhòu)的意思:免去战争中的战士们所穿的盔甲,比喻不必承受辛苦和危险。

年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。

颇牧(pō mù)的意思:指人有很高的才能,能够在某一领域内超群出众。

樵牧(qiáo mù)的意思:指贫苦人家为了生活,不得已放弃家园,离开故乡到外地谋生。

区别(qū bié)的意思:辨别不同之处、对比差异

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

神速(shén sù)的意思:形容行动迅速、速度极快。

危蹙(wēi cù)的意思:形容危险局势迫近,危机临近。

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

旋曲(xuán qǔ)的意思:形容曲线回旋,弯曲多变。

餍饫(yàn yù)的意思:指吃饱喝足,满足饥饱的状态。

霪潦(yín liáo)的意思:形容雨水连绵不断,不停地下。

盈匊(yíng jū)的意思:形容容器装满了水或酒。

雍门(yōng mén)的意思:指受到尊敬的门户或家族。

无愧辞(wú kuì cí)的意思:无愧辞是指不辜负责任、不辜负自己良心的言辞或行为。

翻译
齐国出了英勇的武将,兰陵出了像颇、牧那样的名臣。
他们切瓜赏赐勇士,如同享用美酒佳肴,丰盛无比。
在金墉城下,他们卸甲战斗,破敌迅速,仿佛神速一般。
他们的功绩在乐府中留下赞歌,应是胜利归来的庆祝曲。
盘宗寿命不长,他的王朝也应随之衰落。
历经十代六百年,世间沧桑巨变,山河改易。
荒野连接着古老的坟墓,无人再能禁止砍柴放牧。
墓碑倾斜残破,连锄头都打断了鳌足。
青苔侵蚀了石刻,抬头望去,模糊不清。
他们笔下的文字无愧于心,即使千言万语也不觉羞辱。
激流冲击着马鬃,异乡的土地日渐危险。
连年雨水泛滥,淹没田野和河流。
过去曾以万两金银厚葬,如今连一捧泥土都无法留存。
人生在世,皆是过客,最终与草木同朽。
何必等待雍门子高之琴声,那只会让人泪如泉涌。
注释
齐室:齐国朝廷。
兰陵:地名,出过名臣。
颇牧:古代名将。
析瓜:切瓜赏赐。
虎士:勇士。
粱肉:美酒佳肴。
金墉:古城名。
胄:头盔。
神速:非常迅速。
乐府:古代音乐机构。
凯旋曲:胜利归来时的歌曲。
盘宗:虚构人物。
霸祚:王朝气运。
促:衰落。
十代:很多世代。
六百年:极言时间长。
换陵谷:山河变迁。
荒途:荒芜的道路。
幽垄:坟墓。
樵牧:砍柴放牧。
窆石:墓碑。
攲摧:倾斜残破。
鳌足:神话中的海中巨龟足。
苍苔:青苔。
眩尘目:模糊不清。
操翰:执笔。
辞:文字。
千言:许多话。
流湍:急流。
马鬣:马鬃。
危蹙:危险逼近。
霪潦:连绵大雨。
弥漫:漫延。
川陆:河流和陆地。
万两:大量财富。
一抔:一捧。
筑:埋葬。
共尽:同归于尽。
草木:自然生物。
雍门:古代琴师。
弹:弹奏。
盈匊:满杯泪水。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸对兰陵王碑阴的题咏,通过对历史人物兰陵王的赞美,感叹世事变迁和人生的无常。首句“齐室生武贤,兰陵乃颇牧”赞扬了兰陵王的英勇与智谋,将他比作战国名将廉颇和李牧。接下来描述了他的军事才能,“析瓜飨虎士”形象地展现了他激励士气的场景,“金墉免胄战”则描绘了他战场上的神勇。

诗中提到“乐府有遗声”,暗示其功绩被后人传唱,而“盘宗既不寿,霸祚宜尔促”则表达了对兰陵王早逝的惋惜,以及王朝更迭的感慨。“十代六百年,人间换陵谷”进一步强调了时间的无情和世事的变迁。后半部分,诗人描绘了陵墓荒芜,无人守护的景象,表达了对历史遗迹被遗忘的哀叹。

最后,诗人以“人生妄区别,共尽同草木”总结,指出人的生命无论贵贱,最终都会归于尘土,与自然融为一体。结尾处引用“何待雍门弹,令君泪盈匊”,借典故表达对兰陵王身后凄凉境况的同情,以及对人生无常的深深感慨。整首诗情感深沉,语言凝练,具有强烈的艺术感染力。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

将发舟承曾自道留宿舟中临别赋赠

一上南船独怆神,感君留宿见情亲。

城头桃李春愁客,水上星河夜近人。

自古文章关气运,祗今道路昧风尘。

从知即别频回首,烟树鸡鸣已达晨。

(0)

北平十二咏·其十二黄鼬

黄鼬雄于鼠,萧骚散尾毛。

窥檐林雀噪,出穴屋鸡号。

攘攘缘高树,踆踆伏浅蒿。

惟馀管成子,犹得利霜毫。

(0)

数日无酒饮

数日无酒饮,閒居谁与娱。

岂惟情怀恶,颇觉文字枯。

乃知古贤达,饮酒恒有道。

陶然乘运化,混混忘机巧。

举世桃李花,松柏摧为薪。

泰华忽破碎,枭獍称鸾麟。

如何今之人,有酒不肯饮。

颦蹙终其身,岂不愚亦甚。

(0)

岁暮南归留别萧翀诸友

旅寐不能旦,披衣坐床帷。

屋角晓色动,鸟鸣已多时。

起坐出庭际,云物正华滋。

残雪未尽消,群山郁参差。

即此念故园,焉得不怀思。

岂曰无尊酒,足以欢相持。

矧属岁运周,返驾固其宜。

理策望前路,揖君从此辞。

穷檐有稚子,但讶归来迟。

(0)

暮抵丰城途中偶述

江上扬舲趁晚风,隔窗烟雾昼濛濛。

芦花寒映平沙白,枫叶时兼落照红。

自分疏狂成傲吏,敢言流俗笑愚公。

终当脱却樊笼去,一棹长歌笠泽东。

(0)

太宜人卧病兼程夜归

何事促归心,孤舟入夜深。

霜飞北堂冷,日薄西山阴。

坐久时长啸,愁来还独吟。

每思断机训,不觉泪沾襟。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7