泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲笳(bēi jiā)的意思:形容悲伤哀怨的笛声。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。
寒心(hán xīn)的意思:指心情受到冷落、伤害、失望,感到悲凉、凄凉的情绪。
横秋(héng qiū)的意思:横秋是一个形容词性成语,意思是指年纪已老,行为仍然像秋天一样嚣张猛烈,不服老。形容人老而不知退休,仍然保持着年轻人的激情和活力。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
心正(xīn zhèng)的意思:指人心纯正、思想正直,不偏不倚。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
游氛(yóu fēn)的意思:形容人的气质高雅、文雅。
- 注释
- 泬寥:空旷寂静。
爽澈:清爽透彻。
游氛:漂浮的雾气。
凝不流:静止不动。
影过:雁影掠过。
侵月:靠近月亮。
目断:视线尽头。
倚楼:倚靠在楼上。
黄叶半林:半树黄叶。
霜送晓:秋霜伴随着黎明。
悲笳:悲伤的胡笳。
江南:江南地区。
未归客:未归的游子。
灯寂帐寒:孤灯寂寥,帐幕寒冷。
心正愁:内心充满愁绪。
- 翻译
- 天空清澈,游动的雾气消散,河流显得明亮如洗,静止不动。
月光下,雁影掠过远方水面,遥望故乡,只见人儿独自倚在楼上。
秋霜打落半树黄叶,随着晨光而来,一声悲凉的胡笳在秋风中回荡。
江南多年未归的旅人,独对孤灯,帐幕清冷,心中充满忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的寂寞图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对远方故乡的深深思念和孤独凄凉的情感。
"泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流" 这两句用水的清澈和河面上的薄冰来形容秋夜的寒冷与静谧,给人一种时间似乎凝固了的感觉。
"影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼" 这里通过对月光下水波及飞越而过的大雁的描写,诗人透露出自己心中的思念之重,而“目断”则表现出一种视线被切断后的无尽留恋。
"黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋" 秋天的枫叶在晨露中显得更加萧索,诗人通过吹奏悲凉的笳声,在秋风中寄寓了自己的哀愁与孤独。
"江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁" 这两句直接表达了诗人的流离失所和对家乡无法回去的深深忧虑。在夜静人稀的氛围中,灯光下的冷清和被褥中的寒意,更添了一份内心的凄凉。
整首诗通过细腻的自然描写和情感的流露,展现了诗人在秋夜对故乡的深切思念,以及身为客居之人的孤独与愁绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题牡丹
幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。
陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。
双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。
长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。