《寒食离白沙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春野（chūn yě）的意思：指春天的野外，形容春天的景色美丽、生机勃勃。
惊客（jīng kè）的意思：指让客人或观众感到惊讶、震撼的表演或行为。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
晴天（qíng tiān）的意思：晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中，晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
已经（yǐ jīng）的意思：表示某个动作或状态已经完成或到达了某个时间点。
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
- 注释
- 莫惊：不必惊讶。
客路：旅途。
已经年：已经过去多年。
尚有：仍然有。
青春：春天。
一半妍：一半美丽。
试上：试着登上。
芳堤：芬芳的堤岸。
望春野：远望春天的田野。
万丝：千万条。
杨柳：柳树。
拂：轻轻摇曳。
晴天：晴朗的天空。
- 翻译
- 不必惊讶岁月已流转，春天依然保留着一半的美丽。
试着走上芬芳的堤岸远望春天的田野，千万条杨柳轻轻摇曳在晴朗的天空下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月静好、青春不老的意境。开篇“莫惊客路已经年，尚有青春一半妍”表达了对时光流逝的一种豁达和乐观，尽管旅途已经历尽一年，但青春的活力仍旧是一半，这里“妍”字蕴含着美好与生机之意。
接着，“试上芳堤望春野”则是诗人站在花香浓郁的小路上（芳堤），眺望开阔的春天原野，展现了一个生机勃勃、万物复苏的画面。“万丝杨柳拂晴天”中的“万丝”形容杨柳枝条无数细长，如同丝线一般，而“拂晴天”则描绘出这些细长的枝条轻轻触及晴朗的天空，显得格外柔和与温暖。
整体而言，这首诗通过对春日景色的描写，传达了一种对生活美好片段的珍视，以及对青春活力的自信。诗人张耒以清新自然的笔触，将个人情感与大自然融为一体，展示了宋代文人的审美趣味和内心世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
官亭夕坐戏简颜十少府
南国调寒杵，西江浸日车。
客愁连蟋蟀，亭古带蒹葭。
不返青丝鞚，虚烧夜烛花。
老翁须地主，细细酌流霞。
春尽劝客酒
林下春将尽，池边日半斜。
樱桃落砌颗，夜合隔帘花。
尝酒留闲客，行茶使小娃。
残杯劝不饮，留醉向谁家。