沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

层峰（céng fēng）的意思：形容山峰、波浪等层次分明、错落有致。

红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。

画栋（huà dòng）的意思：形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。

今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。

帘栊（lián lóng）的意思：指窗帘和窗棂，形容家境贫寒。

色动（sè dòng）的意思：指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。

山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色

少多（shǎo duō）的意思：指少量多次，表示虽然数量不多，但是频率很高。

书画（shū huà）的意思：指书法和绘画，泛指文学艺术。

水光（shuǐ guāng）的意思：水的光辉，形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

濯缨（zhuó yīng）的意思：濯缨是一个古代军事用语，指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队，准备战斗。

陶径（táo jìng）的意思：指人们的行为举止和为人处世的态度，应当像瓷器陶瓷一样光洁、美好。

往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。

无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事

水光山色（shuǐ guāng shān sè）的意思：指水的光泽和山的颜色，形容自然景色美丽壮观。

这首诗描绘了一位居住在层峦叠嶂中的诗人，对自然美景的深切感受与独到见解。开篇“家住层峰叠浪中，水光山色动帘栊”两句，以生动的笔触展现了居所的壮丽景色，山峰连绵，波光粼粼，仿佛直接映入窗内，营造出一种身临其境的视觉效果。

接着，“红尘地少多逢石，画栋云轻不受风”两句，对比了外界的喧嚣与内心的宁静。红尘之中，石头成为常见的景物，而高耸的画栋却能轻盈地在云间飘浮，不受风吹动摇，象征着诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。

“陶径菊松今古在，米船书画往来通”则进一步深化了这种精神境界。陶渊明的隐逸之路、菊花与松树的坚韧不拔，以及米芾的书画艺术，都是诗人内心世界的投射，表明他不仅欣赏自然之美，更追求心灵的纯净与艺术的真谛。

最后，“濯缨谁和沧浪曲，我亦无心谢此翁”表达了诗人对自然与艺术的深刻理解与认同。他似乎在问，谁能与他一同唱和这自然之歌？而他本人，也已无心去感谢那些曾经给予他灵感与启发的人或事，因为他已经融入了这份自然与艺术的和谐之中，达到了一种超然物外的境界。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的哲思，展现了诗人对自然、艺术与生活的独特感悟，以及在纷扰世界中寻求精神归宿的渴望。