既涉于浐，乃翼乃前。孰图厥犹，其佐多贤。
《奉平淮夷雅表·其五皇武命丞相度董师集大功也》全文
- 注释
- 既涉：已经涉足。
浐：浐水，古代河流名。
乃翼乃前：振翅展翅向前飞。
孰图：谁料到。
厥犹：前方的困难或挑战。
佐：辅助，帮助。
多贤：众多贤能的人。
宛宛：曲折蜿蜒的样子。
周道：大道，宽广的道路。
于山于川：在山峦之间，在河流之上。
远扬：声名远播。
迩昭：近处也显赫。
陟降：上山下坡，形容道路起伏。
连连：连续不断。
- 翻译
- 已经涉足浐水边，振翅展翅向前飞。
谁料到前方还有挑战，众多贤才助我前行。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，属于古体诗。从诗的内容来看，描绘了一幅壮丽的山川景象，同时也透露出作者对于国家大事和英雄人物的赞美之情。
"既涉于浐，乃翼乃前" 这两句开篇，便以宏大的气势展现了行军布阵的画面。"涉" 通常指水军渡河，这里可能是指军队准备渡过某一重要河流，比如淮河，而"翼"和"前"则象征着部署的军旗和勇猛的先锋，传达出一种积极向前的动感。
接着的 "孰图厥犹，其佐多贤" 表示了对领袖人物及其得力的贤能辅佐团队的赞赏。"孰" 是一个疑问词，用于追问谁是那个英雄的人物，而"其佐多贤"则明确指出这个领袖背后有着众多贤能之士的支持。
"宛宛周道，于山于川" 描述了一种广阔无垠、蜿蜒曲折的景象。"宛宛" 常用来形容水流或道路的曲折，这里则是描绘出一条通往远方的古老大道，它穿越了山川，显得壮观而庄严。
最后两句 "远扬迩昭，陟降连连" 则充满了对英雄事迹和英明统治者的颂扬。"远扬" 表示声名远播，而"迩昭"则是指历史上的光辉业绩。"陟降" 指的是不停歇的功绩积累，而"连连" 则形容这些成就如同绵延不断的山脉，给人以深刻的印象。
总体而言，这首诗通过对壮丽景物和英雄人物的描写，传达了一种崇高的历史感和对英明领导力的赞美。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢