《忆江南寄纯如五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惟（bù wéi）的意思：不仅仅，不只是
莼羹（chún gēng）的意思：指美味可口的莼菜汤羹，也用来形容美食。
湖目（hú mù）的意思：形容眼神明亮、有神采。
木奴（mù nú）的意思：指没有主见、没有个性、没有主动性的人。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
三吴（sān wú）的意思：指吴地，即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。
胜事（shèng shì）的意思：指成功的事情或好事情。
为生（wéi shēng）的意思：指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。
自足（zì zú）的意思：指自己满足于现状，不再追求更多的东西。
千里莼（qiān lǐ chún）的意思：形容人的容貌或事物的美丽，比喻东西看上去美好，实际上没有内在价值。
千里莼羹（qiān lǐ chēngēng）的意思：形容事物的品质或成就非常高。
- 注释
- 湖目：莲子的异名。
木奴：这里指柑橘。
三吴：一般意义上的三吴是泛指江南吴地。
莼羹：用莼菜烹制的羹。
- 翻译
- 莲子也是可以供人欣赏，种些柑橘自给自足维持生计。
如果要说江南美好的事情，千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。
- 鉴赏
这首诗描绘了宁静而富饶的湖光山色，诗人以"湖目"和"木奴"为意象，表达了对自然美景的欣赏和对简单生活的满足。"湖目"可能指的是湖景宜人，足以让人心旷神怡；"木奴"则借指种植的树木，暗示着丰富的物产和自给自足的生活状态。接着，诗人提到"三吴胜事"，点出江南地区的风土人情和美好传说，而"千里莼羹"更是以其美味闻名，成为江南特色之一。
整体来看，这句诗通过简洁的词语，勾勒出一幅江南水乡的优美画卷，流露出诗人对家乡的怀念和对简朴生活的向往。苏轼以轻松的笔触，寓情于景，展现出他豁达的人生态度和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢