《四月八日尝新荔子》全文
- 拼音版原文全文
四 月 八 日 尝 新 荔 子 宋 /杨 万 里 一 点 臙 脂 染 蔕 旁 ，忽 然 红 遍 绿 衣 裳 。紫 琼 骨 骼 丁 香 瘦 ，白 雪 肌 肤 午 暑 凉 。掌 上 冰 丸 那 忍 触 ，樽 前 风 味 独 难 忘 。老 饕 要 啖 三 百 颗 ，却 怕 甘 寒 冻 断 肠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
丁香（dīng xiāng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求，也表示对美好生活的向往。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
风味（fēng wèi）的意思：指某种具有特色的味道或特殊的风格。
骨骼（gǔ gé）的意思：指人的身体骨架，也比喻事物的基础或核心部分。
寒冻（hán dòng）的意思：形容极度寒冷的天气。
忽然（hū rán）的意思：突然，意外地发生或出现
肌肤（jī fū）的意思：肌肤指皮肤，也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
老饕（lǎo tāo）的意思：指对美食非常讲究，有一定见识和品味的人。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
午暑（wǔ shǔ）的意思：指夏季午时的炎热天气。
雪肌（xuě jī）的意思：形容皮肤白皙如雪。
胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
掌上（zhǎng shàng）的意思：掌上指的是手掌上面，形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
- 注释
- 胭脂：女子化妆用的红色颜料，此处比喻花的颜色鲜艳。
绿衣裳：指绿色的叶子，代指花朵。
紫琼骨骼：形容花蕊颜色深紫且如琼玉般晶莹。
白雪肌肤：比喻花瓣洁白如雪，皮肤般细腻。
掌上冰丸：形容手中握着的冰凉之物。
甘寒：既甘甜又寒冷。
- 翻译
- 一点胭脂点缀在花蒂边，突然间染红了整片绿叶。
紫色如琼瑶的花蕊显得细长，洁白如雪的花瓣在午后的暑气中依然清凉。
手中的冰丸怎忍心去碰，酒杯前的美味滋味难以忘怀。
贪吃的人渴望品尝三百颗，却又担心其甘甜太冷会冻伤肠胃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场尝试新鲜荔枝的细腻情景，展现了诗人对自然之物的细致观察与感受。"一点胭脂染蒂旁，忽然红遍绿衣裳"，这里以"胭脂"比喻荔枝果实边缘的淡红色，"绿衣裳"则是荔枝外皮的绿色，这两句生动地描绘了荔枝由青转红的过程。接下来的"紫琼骨骼丁香瘦，白雪肌肤午暑凉"，用"紫琼"形容荔枝的坚实细致，用"白雪"比喻肉质的洁白细腻，并以"午暑凉"表达即使在炎热的午后，荔枝也能带来清凉的感受。
诗人接着写道："掌上冰丸那忍触，樽前风味独难忘。"这里通过对比手掌上的冷冻与荔枝的清甜，强调了荔枝在烈日中的珍贵和难忘的口感。最后两句"老饕要啖三百颗，却怕甘寒冻断肠"则表达了诗人对荔枝的喜爱，以及担心过量食用可能导致身体不适的情绪。
整首诗通过对色泽、质感、温度和味道的细致描写，展现了诗人对自然界中美好事物的热爱与深刻体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
少岁行一首
少岁英豪情跌宕，闭迹狂歌隐青嶂。
两屦常随巢许傍，寸心直到羲皇上。
每攀凉月夜峰登，屡泛桃花春水漾。
一室惟悬短木床，四时只挂麻絺帐。
买钓无心稚子垂，种田有酒山妻酿。
瑶草时时近玉箫，白云往往吹龙杖。
自爱卢遨八极游，世人莫识逍遥状。
出谷口循涧历三竺寺经神尼舍利塔观飞来峰诸洞一首
嶈嶈降山口，回回厉涧浔。
连络五峰奥，缀抱三竺林。
閒清履化国，脱落讽宝音。
都泯尘惑相，拭写缠倒心。
头陀遘玄侣，孑苦寓丹岑。
岩扉瞬尔隔，洞府倏在临。
外拥垒拆裂，中虚启委深。?窗非斲设，窅奥岂端寻。
即眷宛光怪，历伫骇森阴。
信矣仙灵治，故非世所任。