- 拼音版原文全文
古 往 今 来 唐 /徐 夤 古 往 今 来 恨 莫 穷 ,不 如 沈 醉 卧 春 风 。雀 儿 无 角 长 穿 屋 ,鹦 鹉 能 言 却 入 笼 。柳 惠 岂 嫌 居 下 位 ,朱 云 直 去 指 三 公 。闲 思 郭 令 长 安 宅 ,草 没 匡 墙 旧 事 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安宅(ān zhái)的意思:指安定的家宅,也比喻安定的生活环境。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
穿屋(chuān wū)的意思:指某人或某物穿过屋子,形容人或物穿行迅速。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
古往(gǔ wǎng)的意思:古代的过去时光或历史。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
令长(lìng cháng)的意思:指父母辈长辈的命令或意愿。
柳惠(liǔ huì)的意思:柳惠是一个形容词成语,意为柔软和善良。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
雀儿(què ér)的意思:指小鸟,也用来比喻事物的小、弱、少或微不足道。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
下位(xià wèi)的意思:指地位低下、级别较低的人或事物。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
朱云(zhū yún)的意思:形容日落时夕阳的红霞。
古往今来(gǔ wǎng jīn lái)的意思:指过去到现在的所有时期,形容时间的长久流逝。
- 注释
- 古往今来:自古至今。
恨:遗憾。
莫穷:无穷尽。
沈醉:沉醉。
卧春风:在春风中睡去。
雀儿:麻雀。
无角:没有角。
穿屋:穿梭房屋。
鹦鹉:鹦鹉。
能言:会说话。
入笼:被关在笼中。
柳惠:柳下惠(古代贤人)。
岂嫌:不以...为耻。
居下位:地位低下。
朱云:汉代直言进谏的官员。
直去:直言不讳。
三公:古代最高级别的官职。
闲思:闲暇时想起。
郭令:郭伋(古代官员)。
长安宅:长安的旧宅。
草没:杂草丛生。
匡墙:破败的墙壁。
旧事:往事。
空:空荡荡,成为空谈。
- 翻译
- 自古至今的遗憾无穷尽,倒不如沉醉在春风中睡去。
麻雀虽无角却能自由穿梭房屋,鹦鹉虽然会说话却只能被关在笼中。
柳惠不以地位低下为耻,朱云直言不讳指向权高位重的官员。
闲暇时想起郭令居住在长安的旧宅,如今杂草丛生,往事已成空谈。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于历史长河中人们悲欢离合、功名利禄的无常感慨,同时也流露出对个人命运和社会现实的淡然态度。开篇“古往今来恨莫穷,不如沈醉卧春风”两句,诗人表达了对于历史上种种悲欢离合的无奈,以及面对这种无常时选择沉醉在春天的温暖和美好中,以此逃避现实的苦涩。
接着“雀儿无角长穿屋,鹦鹉能言却入笼”两句,则描绘了自然界中的两个生灵——雀儿虽然没有角,但能够自由地穿过房梁;而鹦鹉虽能模仿人语,却被囚禁在鸟笼中。这两种情形,寓意深刻,可能在比喻社会上人们的不同命运:有的人虽然能力平平,但能够自在地生活;而有的人虽然才华横溢,却不得不受制于某种规则或环境。
“柳惠岂嫌居下位,朱云直去指三公”两句中,“柳惠”可能是对历史上某位德高望重之人的称呼,而“朱云”则可能是某位官至三公的官员的代称。诗人通过这两句表达了对于不同社会地位和职责的看法,认为即便是在较低的位置,也有值得尊敬的人物存在。
最后,“闲思郭令长安宅,草没匡墙旧事空”两句,则是诗人在闲暇时刻,回想古时候某位官员(郭令)在长安的府邸。随着时间的流逝,那些曾经繁华的地方如今已是荒废一片,草木丛生,墙垣颓圯,往事如烟,显得非常空寂和无常。
总体而言,这首诗通过对历史的回顾、自然界的观察以及个人情感的流露,展现了诗人深邃的哲思和超脱的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游元阳洞
朝云渐归山,松风昼凄?。重峦散晴晖,皎日丽阡畛。
瞩岭目俱遥,寻岩步方窘。
一山别作阿,乱石聚成困。
径穿斧斤馀,崖覆松萝尽。
危磴曲缘涧,近坡平中准。
洞启石谽谺,风高树凌舛。
僧舍密缀蜂,樵柯露栖隼。
居人茂花竹,过客甘蔬笋。
回思廿载前,此地名迹泯。
七日凿混沌,一朝见玄牝。
境辟地孕灵,气开人示朕。
幽梦屡相关,孤筇自兹引。
为诵郗生言,无贻谢公哂。
游武夷
十年怀名山,薄游未能至。
弭节偶兹辰,探奇始欣遂。
层峰抱回合,长林引深䆳。
烟霞锁冥濛,指顾诧灵异。
玉函閟遗封,胜迹符往记。
洄沿九曲溪,溪溪落空翠。
水木澹澄晖,泠风送馀吹。
登临两称绝,幽期惬遐企。
愿谢区中缘,浮生永斯寄。
春日游燕子矶
古称秉烛游,行乐恐迨暮。
策驾寻名山,居然得真趣。
展宇开霁旭,熙阳敛昏雾。
云锦被奇峰,水镜含芳树。
眷兹风日佳,开觞藉兰杜。
颇怀披襟友,诸美难具晤。
流莺稍出谷,飞花已盈路。
畅哉人境外,屏迹遗世故。
勿为京洛士,缁尘染衣素。