《咏史诗.关西》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北邙（běi máng）的意思：北邙是指山的北面，比喻高山或山脉。
关西（guān xī）的意思：关西指的是关心、照料、照顾等意思。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
久长（jiǔ cháng）的意思：长时间的，长久的
美誉（měi yù）的意思：指名声好，声誉卓著。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
四知（sì zhī）的意思：指人的知识、才智、见识、经验等方面的全面丰富和深厚。
幽魂（yōu hún）的意思：指死者的灵魂在世间徘徊。
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 注释
- 杨震：东汉官员，以清廉公正闻名。
幽魂：死者的灵魂。
北邙：洛阳北部的著名墓地。
关西：古代指函谷关以西地区，这里代指杨震的故乡。
踪迹：行踪、遗迹。
荒凉：冷落、无人问津。
美誉：美好的名声。
人世：人间。
应：应当。
乾坤：天地，也象征历史和永恒。
共久长：长久流传。
- 翻译
- 杨震的幽魂飘向北方的邙山，
他在关西的足迹从此变得荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了杨震的幽魂下落在北邙山下的情景，表达了一种历史沧桑、英雄落寞的情感。诗中“关西踪迹遂荒凉”一句，通过对关西一带自然景观的描写，烘托出一种荒凉和凄清的氛围，同时也映射出了杨震生前的英勇事迹如今已成过眼云烟。"四知美誉留人世，应与乾坤共久长"则表达了诗人对英雄品格的赞颂，以及希望这种美好的名声能够传承下去，与天地同寿的愿景。
整首诗语言质朴，但情感深沉，通过对历史人物的咏叹，抒发了诗人对英雄不朽、壮丽山河的无限赞美之情。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢