- 拼音版原文全文
中 和 节 宋 /林 景 熙 柳 下 一 瓢 酒 ,湖 风 散 积 阴 。晴 舒 生 物 命 ,春 酌 化 工 心 。莺 语 调 寒 燠 ,花 妆 定 浅 深 。悠 然 情 性 会 ,宇 宙 入 孤 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春酌(chūn zhuó)的意思:春天时喝酒
风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
积阴(jī yīn)的意思:积累阴气,指长期受压抑或积累不良情绪。
柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。
浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。
情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。
散积(sàn jī)的意思:指事物的积累逐渐增多,达到一定程度后开始分散或消散。
生物(shēng wù)的意思:生物指的是有机体,包括动物、植物和微生物等。
物命(wù mìng)的意思:物质的命运。指物质存在的命运和变迁。
一瓢(yī piáo)的意思:形容数量极少或程度极轻。
莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
语调(yǔ diào)的意思:指说话或演讲的声音的高低、快慢、轻重等的变化。也可指人的态度、语气或言辞的变化。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
- 注释
- 柳:柳树。
一:一个。
瓢:舀酒的器具。
酒:酒。
湖风:湖边的风。
散:驱散。
积阴:积聚的阴云。
晴舒:晴天舒展。
生物命:万物的生命。
春酌:春天的饮酒。
化工心:大自然的生机。
莺语:黄莺的鸣叫。
调:调节。
寒燠:冷暖。
花妆:花朵的颜色。
定:确定。
浅深:深浅。
悠然:悠闲自在。
情性:情感和性格。
会:融合。
宇宙:天地万物。
孤吟:独自吟唱。
- 翻译
- 在柳树下倒一杯酒,湖面微风吹散了阴霾。
阳光明媚让万物复苏,春天的美酒触动大自然的心灵。
黄莺的歌声调节着冷暖,花朵的颜色由浅入深。
心情悠然自得,融入这广阔宇宙,独自低声吟唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙在中和节所作,以春天的景色和感受为背景,展现了诗人对自然与生命的深刻理解和感悟。首句“柳下一瓢酒”描绘了诗人独自在柳树下品酒的情境,透露出闲适与淡泊的气息。次句“湖风散积阴”则写出湖风吹过,驱散阴霾,象征着生机与活力的复苏。
“晴舒生物命”进一步强调了天气放晴带来的万物生长之态,而“春酌化工心”则将春天视为大自然的化工师,表达了诗人对春日生命力的赞美和敬意。接下来,“莺语调寒燠”通过黄莺的鸣叫,微妙地传达了气温的变化,暗示了春天的细腻与多变。
“花妆定浅深”描绘了花朵因气候不同而展现出各异的色彩深浅,富有画面感。最后两句“悠然情性会,宇宙入孤吟”表达了诗人悠然自得的心情,将自己的情感融入到广袤的宇宙之中,通过孤独的吟唱,传达出一种超脱尘世的宁静与旷达。
总的来说,这首诗以春天的景象为载体,寓言式地表达了诗人对生命、自然和宇宙的独特感悟,体现了宋代理学崇尚自然、追求内心平静的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汪彦文以葆真韵见赠次韵答之
少年倾盖海之滨,白发相逢意转亲。
三伏偶乘偷暇日,一枰聊作暂闲人。
官清已怪腰金晚,诗好因缘梦笔新。
火急著成封禅颂,属车方欲议东巡。
送汪叔野·其一
汪子躯干小,劲气横秋霜。
累累诸儒中,轩然无老苍。
平生读书功,短檠照夜窗。
相从近两年,觉我旧学荒。
为言将远适,随兄泛潇湘。
欲濯尘土心,胸怀吞九江。
愿言勉此志,无为忧患伤。
待得秋雁飞,寄书来草堂。