小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邓漕移帅扬州二首·其一》
《送邓漕移帅扬州二首·其一》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[东]韵

碧幢红旆西风,几点淮山落眼中

卧辙正看留使者,褰帷早已元戎

儿童骑竹迎并牧,父老封棠记召公。

人望汲卿居禁闼,淮扬只恐又匆匆

(0)
诗文中出现的词语含义

碧幢(bì zhuàng)的意思:意指宫殿或庙宇的墙壁,也引申为华丽壮观的建筑。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

红旆(hóng pèi)的意思:红色的旗帜,象征着革命斗争和胜利。

禁闼(jìn tà)的意思:指禁止通行的大门或门户,比喻对外界封闭,不容人进出。

留使(liú shǐ)的意思:指在外地任职的官员因在任期满后留在原地工作,不愿返回原籍。

骑竹(qí zhú)的意思:指骑在竹马上,表示童年时期的友谊与纯真。

褰帷(qiān wéi)的意思:指揭开帷幕,揭示真相。

人望(rén wàng)的意思:人们对一个人的欣赏和尊重。

山落(shān luò)的意思:山峰落下,形容山势陡峭。

使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。

童骑(tóng qí)的意思:指年幼的孩子骑在马上,形容孩子年幼无知,不懂事情。

卧辙(wò zhé)的意思:指车马行进中突遇阻碍,不能再前进。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。

早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。

翻译
碧绿的旗帜在西风中飘扬,几点远山映入眼帘。
我静卧车中,正凝视着留下的使者,早已从帷幕后辨识出主将的身影。
孩子们骑着竹竿迎接放牧归来的牛羊,乡亲们谈论着封赏棠梨树以纪念召公的往事。
人们期待着汲黯这样的贤臣居于宫中,但忧虑淮扬之地又要面临匆忙的变故。
注释
碧幢:碧绿的旗帜。
红旆:红色的旗子。
西风:秋风。
淮山:淮河两岸的山。
卧辙:静卧车中。
留使者:留下处理事务的使者。
元戎:主将。
儿童:小孩。
骑竹:骑在竹竿上。
并牧:一同放牧的牛羊。
父老:乡亲们。
封棠:封赏棠梨树。
召公:古代贤臣。
汲卿:汲黯,古代贤臣。
禁闼:宫门,宫廷。
淮扬:淮河和扬州地区。
匆匆:匆忙。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《送邓漕移帅扬州二首(其一)》。诗中描绘了送别邓漕前往扬州任职的场景。首句“碧幢红旆拥西风”,以鲜明的色彩和动态的“西风”形象地展示了邓漕出行的壮观场面,旗帜飘扬,秋风送行。接下来,“几点淮山落眼中”,通过寥寥数点淮山,表达了诗人对友人即将远离的依依不舍之情。

“卧辙正看留使者,褰帷早已识元戎”两句,表达了诗人对邓漕的敬仰和对其才能的认可,暗示邓漕在过去的任职中已有显著成绩。“儿童骑竹迎并牧,父老封棠记召公”,通过描绘当地百姓的欢迎场景,展现了邓漕深受爱戴,连儿童和老人都对他充满期待。

最后两句“人望汲卿居禁闼,淮扬只恐又匆匆”,表达了人们对邓漕的期待和担忧,希望他能在扬州继续造福一方,但又担心他很快会被朝廷召回,流露出对邓漕去留不定的感慨。整首诗情感真挚,语言生动,富有画面感,展现了诗人对友人的深情厚谊和对地方官员的期许。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

中秋望月

坐望中秋月正圆,玲珑丹桂植当天。

无私普照八荒外,皎洁清光云汉边。

(0)

威宁伯王越

烽火丹心老战场,全凭一钺制番羌。

官奴入厂交初密,妓女从军气转扬。

塞外琵琶觞夜雪,套中筚篥幕秋霜。

旋风飘卷朝鲜国,慷慨侯封万里长。

(0)

浪淘沙.雪中舟次语溪

枯柳挂疏汀,夜火星星。昨宵西水驿边停。

犹记津楼绡幔底,谁唤银瓶。

寒气逼空舲,客梦初醒。乱帆又过语儿亭。

我与六花同一例,随路飘零。

(0)

游西山诗十二首·其一早出阜城马上作

有约城西散冶情,春风辍直下承明。

清时自得閒官味,胜日难能乐事并。

马首年光新柳色,烟中兰若远钟声。

悠悠歧路何须问,且向白云深处行。

(0)

听竹

萧萧客舍若为情,剪得湘江一片声。

风雨忽从霄汉下,佩环疑绕画廊行。

谁知夜静人偏醒,却为愁多听转明。

领略清音知不尽,露丛烟筱最纵横。

(0)

岳母王太夫人寿六十

太君年纪六更旬,母德芬芳孟氏邻。

封级早看登二品,寿筵长喜对三春。

云移北海青鸾近,雨入东台碧草新。

我亦半生称半子,献觞无地远伤神。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7