《赠水军都将》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安邦（ān bāng）的意思：安定国家，保障国家安宁。
冰胶（bīng jiāo）的意思：指冰冻的胶水，比喻事物紧密结合，难以分离。
裁书（cái shū）的意思：指删除、删减书籍内容，使其变得精炼。
幢节（zhuàng jié）的意思：指忠诚坚贞的品德和节操。
公厅（gōng tīng）的意思：公厅是指官府的办公场所，也可以指官员本人。这个成语用来形容官僚主义、官僚作风。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
秋曹（qiū cáo）的意思：指秋天的草地，形容景色优美、宜人。
儒客（rú kè）的意思：指儒家学派的学者或儒家门徒。
僧斋（sēng zhāi）的意思：僧人的饭食和住处。比喻整洁、干净。
圣君（shèng jūn）的意思：指君主具备圣明的品质，能够以德治国，使民众得到福祉。
野僧（yě sēng）的意思：指不拘礼法，行为放荡、放纵的僧人。
战舰（zhàn jiàn）的意思：指战争中的军舰，也比喻强大的力量。
直待（zhí dài）的意思：形容等待的时间很长，很久都没有等到。
- 翻译
- 我一生都致力于治理国家的策略，因此在官场上步步高升。
战舰上也允许文人休息，公堂上只有野僧作伴。
在书斋中书写，冰凉的笔仿佛被胶水粘住，养药的堂屋深处青苔爬满鞋子。
直到我在门前看到官员的仪仗，那时才真正感到满足，符合圣明君主的期待。
- 注释
- 平生：一生。
安邦术：治国策略。
秋曹：官署，这里指司法部门。
最上阶：最高职位。
战舰：军舰。
儒客：文人。
公厅：官署大厅。
野僧：不受寺庙约束的僧人。
裁书榭：书斋。
冰胶笔：形容笔冷如胶。
养药堂：制药或养病的堂屋。
藓惹鞋：青苔覆盖鞋子。
幢节：官员的仪仗。
高惬：高度满意。
圣君：圣明的君主。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张蠙的作品，名为《赠水军都将》。从诗中可以看出，诗人在赞美一位军中的高级将领，通过对其生活和品质的描绘来表达对他的敬佩之情。
"平生为有安邦术" 一句，显示了这位将领一向擅长于治国安邦之道，有着深厚的政治和军事才能。"便别秋曹最上阶" 则暗示他在仕途上的卓越成就，能够步步高升至最高层次。
"战舰却容儒客卧" 描绘了这位将领即使身处战船之中，也能保持一种文人的雅致和从容，他的修养不受外界环境的影响。"公厅唯伴野僧斋" 则进一步强调他与世俗不同，宁愿选择一种超脱尘世，与自然和谐共存的生活方式。
"裁书榭迥冰胶笔" 描写了这位将领对书法艺术的精通，他能够在书房中挥洒自如，用笔如刀切水。"养药堂深藓惹鞋" 则展示了他对养生之道的重视，生活中的每一个细节都透露出一种追求长寿和健康的态度。
最后两句 "直待门前见幢节，始应高惬圣君怀" 表达了一种期待，只有当看到那位将领亲临门前，诗人才感到心中的一块石头落地，终于能够释放内心深处对这位圣明君主的忧虑和思念。
整首诗通过对将领生活细节的描写，以及他对其品格和才能的赞美，体现了诗人对理想化人物形象的追求，同时也反映出诗人自身的文化修养和审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题义方书舍
我昔童丱时，蒙养绝浮靡。
朝夕常趋庭，颇解学诗礼。
奈何才弱冠，早已失怙恃。
诲言何繇闻，定省不复理。
徒怀风木悲，没齿殊未已。
及余生两雏，将以托宗祀。
既欲承箕裘，当令业经史。
无何我多故，谪戍向边鄙。
迢迢父子心，隔越数千里。
惟恐有存殁，不暇较贤否。
漂流无定居，岁月动盈纪。
幸余初还家，无恙共惊喜。
踉跄拜我前，并立肩可比。
弱质虽成人，愚騃诚可耻。
大儿仅识丁，唯足代耘耔。
小儿复痴顽，真乃豚犬耳。
近令亲笔砚，十日书一纸。
我欲痛责渠，隐忍辄中止。
吁嗟我平生，父子乃如是。
邢君义方训，诸郎尽贤嗣。
芝兰满阶庭，玉树映屏几。
岁时行具庆，称寿罗拜跽。
嘉宾每过从，迎立具甘旨。
传家务淳厚，动必蹈前轨。
瞻彼天伦间，蔼若和风里。
椿桂同敷荣，雨露光薿薿。
缅怀燕山窦，今昔良可儗。
所云积阴德，谅亦自兹始。
推此家政齐，可致风俗美。
诗成发三叹，愧我曷能企。
岂惟颂君贤，尤当示吾子。
《题义方书舍》【明·王绂】我昔童丱时，蒙养绝浮靡。朝夕常趋庭，颇解学诗礼。奈何才弱冠，早已失怙恃。诲言何繇闻，定省不复理。徒怀风木悲，没齿殊未已。及余生两雏，将以托宗祀。既欲承箕裘，当令业经史。无何我多故，谪戍向边鄙。迢迢父子心，隔越数千里。惟恐有存殁，不暇较贤否。漂流无定居，岁月动盈纪。幸余初还家，无恙共惊喜。踉跄拜我前，并立肩可比。弱质虽成人，愚騃诚可耻。大儿仅识丁，唯足代耘耔。小儿复痴顽，真乃豚犬耳。近令亲笔砚，十日书一纸。我欲痛责渠，隐忍辄中止。吁嗟我平生，父子乃如是。邢君义方训，诸郎尽贤嗣。芝兰满阶庭，玉树映屏几。岁时行具庆，称寿罗拜跽。嘉宾每过从，迎立具甘旨。传家务淳厚，动必蹈前轨。瞻彼天伦间，蔼若和风里。椿桂同敷荣，雨露光薿薿。缅怀燕山窦，今昔良可儗。所云积阴德，谅亦自兹始。推此家政齐，可致风俗美。诗成发三叹，愧我曷能企。岂惟颂君贤，尤当示吾子。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39067c67e6c915c8307.html
春日偕苏一蒋五沈一游刘公祠
都城二月春熙熙，寻芳每共幽人期。
长干白下总名胜，载酒携琴随所之。
今晨乘兴出西郭，花底停骖游古祠。
祠宫岧峣白云里，丹青台殿张罘罳。
落梅纷纷堕香雪，垂杨冉冉摇金丝。
凭高纵目倚栏槛，乾坤清气凝诗脾。
从游宾客尽文彦，豪吟谑浪忘吾谁。
东海苏公最英俊，掀髯一笑摛雄词。
天孙机杼织云锦，五色绚烂含朝曦。
淮南蒋生尤敏捷，吐语字字皆新奇。
长鲸怒吸海波竭，峥嵘露出珊瑚枝。
玉山沈郎更潇洒，芙蓉秋水涵清姿。
摩挲石壁写新句，毫端墨汁光淋漓。
呼儿洗盏罄余兴，醉来不觉乌巾欹。
飞光百岁犹瞬息，人生行乐须及时。
树林阴翳鸟声杂，斜晖又驻西山陲。
马蹄归去踏芳草，风流不减高阳池。
《春日偕苏一蒋五沈一游刘公祠》【明·王贞庆】都城二月春熙熙，寻芳每共幽人期。长干白下总名胜，载酒携琴随所之。今晨乘兴出西郭，花底停骖游古祠。祠宫岧峣白云里，丹青台殿张罘罳。落梅纷纷堕香雪，垂杨冉冉摇金丝。凭高纵目倚栏槛，乾坤清气凝诗脾。从游宾客尽文彦，豪吟谑浪忘吾谁。东海苏公最英俊，掀髯一笑摛雄词。天孙机杼织云锦，五色绚烂含朝曦。淮南蒋生尤敏捷，吐语字字皆新奇。长鲸怒吸海波竭，峥嵘露出珊瑚枝。玉山沈郎更潇洒，芙蓉秋水涵清姿。摩挲石壁写新句，毫端墨汁光淋漓。呼儿洗盏罄余兴，醉来不觉乌巾欹。飞光百岁犹瞬息，人生行乐须及时。树林阴翳鸟声杂，斜晖又驻西山陲。马蹄归去踏芳草，风流不减高阳池。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77367c67e6c91d98779.html