小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄赠田仓曹湾》
《寄赠田仓曹湾》全文
唐 / 杨衡   形式: 排律  押[鱼]韵

芳兰庭除灼灼红英舒。

身为陋巷客,门有绛辕车。

朝览夷胡传,暮习颍阳书。

盻云高羽翼,待贾蕴璠玙。

缨弁虽云阻,音尘岂复疏。

若因风雨晦,应念寂寥居。

(0)
诗文中出现的词语含义

待贾(dài jiǎ)的意思:指等待朝廷任命或等待上级批准。

芳兰(fāng lán)的意思:指美好的事物或品质。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高羽(gāo yǔ)的意思:指人的声誉、名望或地位很高。

红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。

庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。

音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。

缨弁(yīng biàn)的意思:指掌握权力、决策权的人。

颍阳(yǐng yáng)的意思:指照顾、保护、养育的意思。

雨晦(yǔ huì)的意思:指天空阴沉,暗淡无光,形容天气阴暗不明亮。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。

颍阳书(yǐng yáng shū)的意思:指写得非常好的文章,形容文采出众。

注释
芳兰:兰花。
媚:吸引。
庭除:庭院。
灼灼:鲜艳。
红英:红花。
舒:绽放。
陋巷客:简陋小巷的居民。
绛辕车:装饰华丽的马车。
夷胡传:夷胡的历史。
盻云:期待风云。
高羽翼:展翅飞翔。
贾:机遇。
缨弁:官职。
阻:受阻。
音尘:联系。
风雨晦:风雨交加。
寂寥居:寂寞的居所。
翻译
芬芳的兰花吸引着庭院,鲜艳的花朵尽情绽放。
我身处简陋小巷,门前却停着装饰华丽的马车。
早晨研读夷胡的历史,夜晚则学习颖阳的典籍。
我期待着风云际会,像鸟儿展翅飞翔,等待机遇降临。
虽然官职受阻,但我们的联系怎能疏远。
如果遇到风雨交加的日子,你是否会想起我这寂寞的居所?
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态和对知识的渴望。开头两句“芳兰媚庭除,灼灼红英舒”通过鲜花盛开的情景,营造出一片生机勃勃的氛围。紧接着,“身为陋巷客,门有绛辕车”则表明诗人虽然居住在一个不起眼的小巷,但门前停放着华丽的马车,这可能暗示了诗人的身份或者他所处环境的特殊性。

“朝览夷胡传,暮习颍阳书”显示出诗人对于学问的执着追求,无论是早晨浏览边疆少数民族的文献,还是傍晚研读古代圣贤的著作,都表现了诗人广泛涉猎和对知识的渴望。

“盻云高羽翼,待贾蕴璠玙”中,“盻云”一词给人以飘逸超然之感,而“高羽翼”则象征着向往飞翔的自由精神。“待贾蕴璠玙”可能是指期待着能够像古代贤者那样拥有美好的品德和智慧。

接下来的“缨弁虽云阻,音尘岂复疏”表达了诗人尽管被世俗隔绝,但心中的理想和追求依旧清晰,不会因为外界的遮挡而变得模糊。

最后两句“若因风雨晦,应念寂寥居”则是在提醒自己,即便在风雨交加、天气昏暗的时候,也应该想到那寂寞幽静的生活状态。这或许是诗人对于内心世界的一种呼唤和自我提醒。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展示了诗人超脱尘世、追求学问以及渴望自由的心境。

作者介绍

杨衡
朝代:唐

[唐](约公元七六六年前后在世)字仲师,吴兴人。生卒年均不详,约唐代宗大历初年前后在世。天宝间,避地至江西,与符载、李群、李渤(全唐诗作符载、崔群、宋济。此从唐才子传)等同隐庐山,结草堂于五老峰下,号“山中四友”。日以琴酒相娱。衡工吟咏,尝吟罢自赏其作,抵掌大笑,长谣曰:“一一鹤声飞上天”。盖自谓其声韵响彻如此。有人盗其文登第,衡因诣阙,亦登第,见其人,盛怒曰:“一一鹤声飞上天,在否?其人答曰:“此句知兄最惜,不敢偷”。衡乃笑曰:“若是,犹可恕也”。官至大理评事。衡著有诗集一卷,《唐才子传》传于世。
猜你喜欢

瑞鹤仙.忆京寓藤花作

晓寒欺绣幕。过啼鴂光阴,离愁萧索。新词寄归鹤。

奈书传阆苑,信音辽邈。纤枝翠络。

料此际、垂垂绽萼。

尽飘零、客燕天涯,长忆紫茸檐角。兰杓。

浮红泛绿,摘艳吟香,与花同酌。华胥梦觉。

赏心事,忍抛却。

想闲庭多少,游蜂戏蝶,未肯襟期漫托。

但年年、吹冷东风,自开自落。

(0)

山中二首·其一

清溪瀑溜碧潺湲,猿鹤幽栖夕照间。

采采紫芝高岭上,携筐兼得白云还。

(0)

军中乐二十首有序·其十四舞

长袖蛮靴曳翠裳,依歌赴节俨成行。

军中自有缠头锦,不学梁家堕马妆。

(0)

青楼曲

妾本长干籍,来住夫差城。

巷多恶年少,不敢弹鸣筝。

(0)

客至

当年结客几人存,野外停骖落日昏。

睥睨位高苏季子,浮沉宦薄窦王孙。

镃基不若乘时雨,刺绣何如倚市门。

任是风云多变态,故人相见且开樽。

(0)

紫阳庵

如何城市有仙家,洞壑玲珑石磴斜。

松桧翠流衣尽湿,芙蓉紫散屐生霞。

令威蜕骨真成鹤,曼倩蟠桃又着花。

清夜下方栖使者,洞箫听彻寂无哗。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7