小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠云竹一老琴师歌》
《赠云竹一老琴师歌》全文
宋 / 张矩   形式: 古风

昌黎不作颖师已,千古风流逝水

大音祗在天壤间,云竹翁能发其秘。

明之为侯王,幽之为神鬼

悟翁一转指头禅,万事泯然心耳废。

涧泉淅沥宫商,仙佩丁当分角徵。

数声急羽来秋空,夜半西风掠蛩砌。

诸公不但知此音,真欲钩深得其艺。

大篇小什分珠玑往往不惜兼金馈。

吾闻南风之歌下舜廊,四海熙熙平治

愿翁持此天上头一鼓解民愠,再鼓阜民财,勿作区区自丰计。

(0)
诗文中出现的词语含义

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

不但(bù dàn)的意思:表示不仅仅如此,除了某种情况之外,还有其他情况。

昌黎(chāng lí)的意思:形容人的容貌、气质出众。

大音(dà yīn)的意思:指声音大,有威势。

大篇(dà piān)的意思:形容文章或演讲内容丰富、篇幅较大。

丁当(dīng dāng)的意思:指声音清脆、响亮。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

宫商(gōng shāng)的意思:宫商是指音乐中的两个音调,也泛指音乐。

钩深(gōu shēn)的意思:形容人陷入深不可测的境地,无法自拔。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

侯王(hòu wáng)的意思:指为王侯而奋斗、努力并最终成功。形容人通过努力实现自己的宏伟目标。

兼金(jiān jīn)的意思:指一个人同时拥有两种或多种宝贵的品质或才能。

来秋(lái qiū)的意思:指事物到了秋天即将结束或衰败的状态。

泯然(mǐn rán)的意思:消失不见,没有了踪迹

民财(mín cái)的意思:指人民的财富,也可指国家的财富。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

平治(píng zhì)的意思:平息骚乱,恢复秩序。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

神鬼(shén guǐ)的意思:形容事物神秘莫测,超乎寻常。

逝水(shì shuǐ)的意思:比喻时间过得很快,如流水一样逝去。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。

淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

心耳(xīn ěr)的意思:指人的内心对外界声音或信息的敏感度和理解能力。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

一转(yī zhuǎn)的意思:指情况或状态发生迅速的变化,转变得很快。

一鼓(yī gǔ)的意思:指第一次鼓动,通常意味着开始行动或发起攻击。

云竹(yún zhú)的意思:形容文章、诗词等意境高远、情感深沉。

指头(zhǐ tou)的意思:指头是手指的意思,也可泛指事物的一部分或极小的数量。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。

翻译
韩愈不再如颖师般活跃,他的风流逸事随流水消逝。
真正的音乐只存在于天地之间,云竹翁能揭示其中的秘密。
光明时他是侯王,暗淡时他是神鬼。
悟翁一指点破禅机,世间万物在心中消失无踪。
山涧泉水奏出宫商音律,仙人的佩环叮当作响,分辨着角徵的旋律。
几声急促的羽音穿越秋空,半夜西风吹过蟋蟀的台阶。
大家不仅欣赏这音乐,更想深入理解其艺术。
大作小品如明珠般璀璨,人们不惜重金赠予。
我听说南风在舜的走廊下歌唱,四海之内一片和谐繁荣。
希望您能以这音乐为引导,解民之怨,增民生财富,而非只为个人私利。
注释
昌黎:指韩愈。
逝水:流逝的时光。
天壤:天地。
云竹翁:隐士名。
侯王:帝王。
神鬼:超自然的存在。
悟翁:智慧的老者。
心耳废:心无旁骛。
宫商:古代五音之一。
仙佩:仙人的装饰。
急羽:急促的音符。
蛩砌:蟋蟀的台阶。
此音:这音乐。
艺:艺术。
珠玑:比喻优美的文字。
兼金馈:重金馈赠。
南风之歌:象征和煦的统治。
舜廊:舜的时代象征。
解民愠:缓解人民的不满。
阜民财:增加人民财富。
鉴赏

这首诗是一篇颂扬古琴艺术的作品,通过对云竹翁这个琴师的赞美,表达了作者对于琴艺的深厚情感和崇高敬意。开篇即以“昌黎不作颖师已,千古风流随逝水”点明了古代著名琴师昌黎(指孔子弟子孔子的学生颖臣)之后,音乐艺术的传承和发展历经沧桑,犹如江河之水,源远流长。紧接着,“大音祗在天壤间,云竹翁能发其秘”表达了对云竹翁琴艺高超、能够领悟并演绎出天地之间的宏大音乐境界的赞赏。

诗中还通过“明之为侯王,幽之为神鬼”一句,形象地描绘了古琴艺术的深邃和神秘,它可以使人在光明中感受到君主般的威严,也能在幽暗中触摸到超自然的神秘。接下来的“悟翁一转指头禅,万事泯然心耳废”则强调了云竹翁对琴艺的精通和内在修为,使得一切烦恼都烟消云散。

随后,“涧泉淅沥走宫商,仙佩丁当分角徵”一句,用流水之声比喻古琴音韵,既有宫廷乐队的庄重,也不失仙境中清脆的美妙。紧接着“数声急羽来秋空,夜半西风掠蛩砌”则描绘了秋天夜晚,古琴之声如同急促的鸟鸣,在寂静的夜空中回响,与西风一起穿过庭院围墙。

诗人在此基础上表达了对云竹翁琴艺的深刻理解和向往,“诸公不但知此音,真欲钩深得其艺”、“大篇小什分珠玑,往往不惜兼金馈”,强调了琴师的艺术造诣,以及愿意付出巨大的努力和代价去追求这一艺术的极致。

最后,“吾闻南风之歌下舜廊,四海熙熙乐平治”表达了对理想社会的向往,即通过音乐来实现天下的和谐与安宁。结尾“愿翁持此天上头,一鼓解民愠,再鼓阜民财,勿作区区自丰计”则是诗人对于云竹翁琴艺所能达到的最高境界——通过音乐来缓解民众的烦恼、增加他们的富足,而不仅仅是在个人技艺上的自我满足。

总体而言,这首诗以古琴艺术为媒介,展现了对理想之音的追求,以及这种艺术对于社会和谐与个人的精神世界所能带来的积极影响。

作者介绍

张矩
朝代:宋

润州人,字方叔,号芸窗。理宗淳祐中为句容令。宝祐中历江东制置司参议、机宜文字,转参议官。有《芸窗词》。
猜你喜欢

寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱茜如画因名之曰凌霄峰·其一

天风摇曳宝花垂,花下仙人住翠微。

一夜新枝香焙煖,旋薰金缕绿罗衣。

(0)

睡起

憨憨与世共儿嬉,兀兀从人笑我痴。

閒里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。

心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。

熟睡觉来何所欠,毡根香软饭流匙。

(0)

四时田园杂兴六十首·其七

寒食花枝插满头,茜裙青袂几扁舟。

一年一度游山寺,不上灵岩即虎丘。

(0)

得家问·其二

万里平泉梦,谁怜创业难。

已闻封树伐,敢惜赐书残。

鹰击宁论饱,乌栖不奈寒。

长平门下客,知复几任安。

(0)

幽谷晚饮

一径入蒙密,已闻流水声。

行穿翠筱尽,忽见青山横。

山势抱幽谷,谷泉含石泓。

旁生嘉树林,上有好鸟鸣。

鸟语谷中静,树凉泉影清。

露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠。

渴心不待饮,醉耳倾还醒。

嘉我二三友,偶同丘壑情。

环流席高荫,置酒当峥嵘。

是时新雨馀,日落山更明。

山色已可爱,泉声难久听。

安得白玉琴,写以朱丝绳。

(0)

与谢三学士唱和八首.和游午桥庄

晓坛初毕祀,弭盖共寻幽。

鸟哢林中出,泉声冰下流。

攀条惊雪尽,翻袂爱风柔。

好驻城南马,春桑遍陌头。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7