《明堂观礼杂咏十三首·其一端门观习肆赦仪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百官（bǎi guān）的意思：指各级官员，也指官僚体制。
常服（cháng fú）的意思：指常年所穿的服装，比喻一贯的作风、习惯或态度。
丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。
端门（duān mén）的意思：指门户端正，严肃庄重。
官常（guān cháng）的意思：指官员常常做的事情，也指官员常见的行为方式。
近前（jìn qián）的意思：靠近前方或接近前来。
九阍（jiǔ hūn）的意思：形容困难重重，艰险险阻。
齐班（qí bān）的意思：指人们齐心协力，共同努力，齐头并进，互相配合的意思。
舞蹈（wǔ dǎo）的意思：指人们跳舞的行为或艺术形式。
下九（xià jiǔ）的意思：指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。
相近（xiāng jìn）的意思：指非常接近，相似。
宣授（xuān shòu）的意思：指公开宣布授予职位、头衔、学位等。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
- 翻译
- 文武百官整齐地站在端门前列队
红色凤凰口中衔着圣旨从皇宫深处飞来
- 注释
- 百官：朝廷中的官员们。
常服：平时的官服。
拱：恭敬地站立。
端门：皇宫的大门。
丹凤：象征皇权的红色凤凰。
九阍：古代宫殿的九重门，表示皇宫深处。
宰相：政府的主要官员。
近前：走上前去。
宣授：宣布并传达命令。
了：结束，完成。
齐班：整齐的行列。
舞蹈：古代的一种礼仪动作，表示敬意。
谢：感谢。
君恩：皇上的恩赐。
- 鉴赏
这段诗歌描绘了一幅皇宫大典的壮丽画面，展现了古代中国官员在重大礼仪上的庄重与隆重。这是王同祖的《明堂观礼杂咏十三首》中的一首，宋朝作品。
"百官常服拱端门"表达了各级官员按照规定穿着正式服装，聚集在端门前。端门通常指的是宫殿前的主要入口，这里则象征着权力与尊严的所在。"丹凤衔书下九阍"中的“丹凤”是皇帝御用文书的信物，代表着皇权的传递，“九阍”则可能指的是宫禁内外层层叠加的门禁，凸显了朝廷礼制的严谨与神圣。
宰相作为最高行政长官，站在近前宣读授予某种职位或奖赏的文书，这是对受赐者的极高荣誉。"齐班舞蹈谢君恩"则描绘了在这个庄重场合中，百官按照等级站立整齐，一同通过舞蹈来表达他们对皇恩的感激之情。
总体来说，这首诗通过对宫廷礼仪的细致描写，展现了古代中国中央集权制度下的严密组织与秩序，以及君臣之间权威与服从的关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉寄中书王舍人
腰金载笔谒承明，至道安禅得此生。
西掖几年纶綍贵，东山遥夜薜萝情。
风传刻漏星河曙，月上梧桐雨露清。
圣主好文谁为荐，闭门空赋子虚成。
送张南史
马卿工词赋，位下年将暮。
谢客爱云山，家贫身不闲。
风波杳未极，几处逢相识。
富贵人皆变，谁能念贫贱。
岸有经霜草，林有故年枝。
俱应待春色，独使客心悲。
夜集张諲所居
江南成久客，门馆日萧条。
惟有图书在，多伤鬓发凋。
诸生陪讲诵，稚子给渔樵。
虚室寒灯静，空阶落叶飘。
沧洲自有趣，谁道隐须招。
自东都还濠州奉詶王八谏议见赠
关西仕时俱稚容，彪彪之鬓始相逢。
天地变化县城改，独有故人交态在。
不言会合迹未并，犹以岁寒心相待。
洛阳居守寄酂侯，君著貂冠参运筹。
高阁连云骑省夜，新文会友凉风秋。
青袍白面昔携手，冉冉府趋君记否。
云分雨散十五年，始得一笑樽酒前。
未遑少留骤远别，况值旅雁鸣秋天。
二华旧游如梦想，他时再会何由缘。
赖君赠我郢中曲，别后相思被管弦。