《高安州宅三咏·其二剑池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
度世（dù shì）的意思：度过一生，度过人生
峨岷（é mín）的意思：形容山势高大、雄伟壮丽。
毫发（háo fà）的意思：形容极微小、极细小。
何幸（hé xìng）的意思：表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
江津（jiāng jīn）的意思：指江河交汇的地方，也可比喻事物相交的地方。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
雷雨（léi yǔ）的意思：形容声势浩大的暴雨，也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
屠钓（tú diào）的意思：指屠杀和捕捞，用于形容残忍和无情的行为。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
隐沦（yǐn lún）的意思：隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。
- 翻译
- 我年轻时热衷学习剑术，十年间在峨眉山和岷江边游历。
我担心自己的技艺还未精进，希望能通过钓鱼或隐居来提升。
今年特别幸运，能见到这样的人度过世间。
夜晚深沉时，我们比试剑术，如同江边雷雨中的激战。
- 注释
- 我：代词，指诗人自己。
壮：年轻力壮。
喜：喜好，喜欢。
剑：剑术。
峨岷：峨眉山和岷江。
毫发：极微小的事物，这里比喻技艺的细微之处。
恐：恐怕，担忧。
屠钓：屠夫和渔夫，泛指普通生活，隐含寻求平凡中的磨炼。
隐沦：隐居避世。
独：独自，单独。
何幸：何等幸运。
见：看见。
此：这，指代前文的剑术之人。
夜深：深夜。
较术：较量武艺。
雷雨：形容激烈。
战：战斗。
江津：江边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《高安州宅三咏·剑池》。诗中表达了作者年轻时热衷于学习剑术，十年间在峨眉山和岷江流域游历，追求武艺的精进。他担心自己的技艺尚未达到极致，希望能通过屠龙或钓鱼这样的隐居生活进一步磨炼。然而，到了这一年，他感到特别幸运，因为遇到了能与之切磋剑术的人。夜晚，他们冒着雷雨，在江边进行了一场激烈的比试。
诗中体现了陆游对于剑术的热爱和对技艺精益求精的态度，同时也流露出他对江湖生活的向往和对知己的渴望。整体风格豪放，富有武侠气息，展现了宋词中常见的侠义精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
假馆葺城岁云暮矣孤灯雨夜独坐有感久欲赴浙以事因循春来拟将就道赋此留别知己其末章盖有所触而云然不足为诗也一笑·其三
无端好友客中散，几许良辰愁里过。
人事始知欢会少，旅怀最苦宿逋多。
重逢旧雨分难忍，才遇新交别奈何。
酒分诗情缘不遇，独怜一棹放烟波。